Download for Windows Premium
Publiciteit
for slidable movement

Vertaling van "for slidable movement" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
für eine Gleitbewegung
The screen box of any preceding claim, wherein said housing (144) includes means (168,170) for supporting the drawer (146) for slidable movement relative to the housing (144).
Der Drahtgitter-Behälter nach irgendeinem vorangehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse (144) Einrichtungen (168170) zum Halten der Schublade (146) für eine Gleitbewegung relativ zu dem Gehäuse (144) einschließt.
Apparatus according to any one of the preceding claims, characterised by said saw guiding means being mounted on said adjusting member (26) for slidable movement therewith lengthwise of said saw line (52A).
Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Sägeführungseinrichtung auf dem Justierelement (26) für eine Gleitbewegung mit derselben entlang der Sägelinie (52A) befestigt ist.
An actuator according to Claim 2, wherein said rotary member (18) is a pulley, said cable (25) being supported for slidable movement on said bridging member (21) and being at least partly entrained about said pulley (18).
Betätigungseinrichtung nach Anspruch 2, bei welcher das Drehglied (18) eine Seilscheibe bzw. Riemenscheibe ist, das Seil (25) für eine Gleitbewegung auf dem Überbrückungsglied (21) getragen wird und wenigstens teilweise um die Riemenscheibe (18) mitgeführt bzw. mitgezogen wird.
An applicator as claimed in any of the preceding claims, wherein said guard structure is mounted on and about the outer cylindrical surface of said housing, for slidable movement thereon.
Auftragsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Schutzstruktur auf der äußeren zylindrischen Fläche des Gehäuses und um diese herum für eine Gleitbewegung darauf montiert ist.
A template as claimed in claim 1 in which the means for moving the guide means comprises a fixed framework that supports the guide means for slidable movement on the framework.
Eine Schablone, wie in Anspruch 1 beansprucht, bei welcher die Einrichtung zum Bewegen der Führungseinrichtung einen feststehenden Rahmen aufweist, welcher die Führungseinrichtung für eine verschiebbare Bewegung an dem Rahmen trägt.
A device as defined in claim 8, wherein the first and second slides (118,116) are tubular and are telescopically arranged for slidable movement, one within the other.
Einrichtung nach Anspruch 8, wobei der erste (118) und der zweite Schlitten (116) röhrenförmig sind und teleskopisch für eine gleitende Bewegung ineinander angeordnet sind.
Apparatus as in claim 3, 4, 5 or 6 wherein the movable mounting means (95) comprises a frame and means for mounting the frame on the housing for slidable movement and wherein the pivoted lever (102) is mounted on the frame.
Gerät nach Anspruch 3, 4, 5 oder 6, bei dem das bewegbare Anbringungsmittel (95) einen Rahmen und ein Mittel zum Anbringen des Rahmens auf dem Gehäuse für eine gleitende Bewegung aufweist und bei dem der Schwenkhebel (102) auf dem Rahmen angebracht ist.
The catheter as recited in claim 6, wherein the cam (410) is configured for slidable movement along the co-linear bearing surface (408) and the cam follower (406) of a single hinged spreading member (402).
Katheter nach Anspruch 6, wobei der Nocken (410) für eine gleitbare Bewegung entlang der kollinearen Auflagefläche (408) und des Nockenfolgers (406) eines einzelnen aufklappbaren Aufspreizteils (402) ausgestaltet ist.
An aerosol dispensing apparatus (1) according to any of claims 9 to 13 additionally comprising a lower sealing sleeve (15) adjacent to the second aperture (55) for slidable movement of the stem (12) therein.
Eine Aerosolabgabevorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 9 bis 13, zusätzlich umfassend eine untere Abdichthülse (15), die benachbart der zweiten Apertur (55) angeordnet ist für die gleitende Bewegung des Kolbenelements (12).
The syringe of the invention further includes an elongate hub with a proximal to flange disposed within and sized for slidable movement within the receiver at the distal end of the barrel.
Die Spritze der Erfindung umfasst außerdem eine längliche Nabe mit einem proximalen Flansch, die in der Aufnahme angeordnet und für eine Bewegung durch Verschieben in der Aufnahme am distalen Ende des Spritzenkörpers bemessen ist.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor for slidable movement in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 28 ms.