Vertaling van "for solving such problems" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zur Lösung solcher Probleme
um solche Probleme zu lösen
für die Lösung solcher Probleme
The mathematical focus lies on the structural analysis, modeling and development of algorithms for solving such problems.
Der Schwerpunkt der mathematischen Arbeiten liegt in der Strukturanalyse, Modellierung und Entwicklung von Algorithmen zur Lösung solcher Probleme.
Many people who had problems with excessive skin or some skin changes were convinced that tightening of the skin is a very effective procedure for solving such problems.
Viele Menschen, die Probleme mit übermäßiger Haut oder einigen Hautveränderungen hatten, waren überzeugt, dass die Straffung der Haut ein sehr wirksames Verfahren zur Lösung solcher Probleme ist.
The approach of combined multiple-shooting with collocation is efficient for solving such problems even if they contain fast dynamics.
Der Ansatz des kombinierten Mehrfachschießverfahren mit Kollokation ist effizient, um solche Probleme zu lösen, auch wenn sie eine schnelle Dynamik aufweisen.
The newest compact home appliances has a high-quality and thoughtful design, ideal for solving such problems.
Contact your provider's support service with the WinMTR stats attached, since their specialists have more information and tools for solving such problems
Überprüfe und hänge die Ergebnisse der WinMTR-Statistiken an, da ihre Fachkräfte über mehr Informationen und Werkzeuge zur Lösung solcher Probleme verfügen.
As problems and opportunities become more and more cross-border in nature, the European Union is becoming an ever more important forum for solving such problems and best exploiting such opportunities.
In dem Maße, in dem Probleme und Möglichkeiten zunehmend grenzüberschreitenden Charakter annehmen, wird die Europäische Union zu einem immer wichtigeren Forum zur Lösung solcher Probleme und zur bestmöglichen Nutzung derartiger Möglichkeiten.
And secondly, the arctic fox is too warm for solving such problems.
Therefore, compacting shampoos that can increase the overall diameter of the hair shaft are the means of choice for solving such problems.
Daher sind verdichtende Shampoos, die den Gesamtdurchmesser des Haarschafts erhöhen können, das Mittel der Wahl, um solche Probleme zu lösen.
The group also develops open source software for solving such problems and uses its know-how to solve selected concrete application problems.
Die Arbeitsgruppe entwickelt auch Open-Source Software zur Lösung dieser Probleme und setzt das erworbene Know-How zur Lösung ausgewählter konkreter Anwendungsprobleme ein.
It can be used at any age at any age and for solving such problems as, for example: correction of dermal defects (pimples, various skin irritations and excessive peeling).
Es kann in jedem Alter in jedem Alter und zur Lösung von Problemen wie beispielsweise der Korrektur von Hautfehlern (Pickel, verschiedene Hautreizungen und übermäßiges Peeling) verwendet werden.
Main mechanisms for solving such problems are the development of COTS in variations and versions.
Hauptmechanismen zur Problemlösung sind die Entwicklung der Standardsoftware in Variationen und Versionen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.