We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zur Bevorratung
The pasta prepared in this way can be boiled immediately (about half of the boiling time for dried pasta) or dried for stocking up.
Die so hergestellte Pasta kann sofort abgekocht (etwa die halbe Kochdauer einer getrockneten Nudel) oder auch zur Bevorratung getrocknet werden.
Brits are stockpiling: The demand for Brexit boxes for stocking up on food and beverages is increasing.
Hamstern auf der Insel: Die Nachfrage nach Brexit-Boxen zur Bevorratung von Lebensmitteln und Getränken nimmt zu.
A warehouse store is perfect for stocking up on pantry essentials.
Ein Großmarkt ist perfekt, um Vorräte für die Speisekammer aufzustocken.
The market sells a variety of sundries, perfect for stocking up on snacks and trinkets.
Der Markt verkauft eine Vielzahl an Krimskrams, ideal um sich mit Snacks und Kleinigkeiten einzudecken.
You will find several restaurants and shops here, plus a market for stocking up on supplies.
Hier finden Sie Restaurants, Geschäfte und einen Markt für Ihre Lebensmitteleinkäufe.
The town itself isn't that interesting (except for stocking up food).
Der Ort selber ist nicht so interessant (außer zum Lebensmittel aufstocken).
If you are not able to resist eating chocolate when it is in the house, stop buying it for stocking up.
Wenn du nicht widerstehen kannst, wenn Schokolade vorrätig ist, darfst du keine mehr kaufen oder aufbewahren.
Its colourful stalls brimming with fresh fruit, vegetables, fish, cheeses and regional sweets are excellent for stocking up on the local produce.
Die farbenfrohen Verkaufsstände, die randvoll mit frischem Obst, Gemüse, Fisch, Käsesorten und regionalen Süßigkeiten sind, eignen sich hervorragend dazu, die regionalen Produkte zu erwerben.
On top of that, applications have been made over the first four days already for stocking up 32000 tons of pork in private storage.
Zudem sind in den ersten vier Tagen bereits Anträge über die Einlagerung von 32.000 t Schweinefleisch in die PLH gestellt worden.
Highly suitable for stocking up
Bestens geeignet für eine Bevorratung
Reception is where you can find out all about campsite services, options for stocking up on supplies, sports facilities, the wealth of tourism opportunities at hand and several useful addresses.
An der Rezeption sind umfassende Informationen zum Serviceangebot des Campingplatzes, Versorgungs- und Verpflegungsmöglichkeiten, Sportanlagen, touristischen Zielen der Umgebung sowie verschiedene nützliche Adressen erhältlich.
Method for stocking up a device according to one of the Claims 1-8 characterized in that product carriers are removed from and inserted into a cabinet through an opening in a heat-insulating wall while the door is closed.
Verfahren zum Auffüllen einer Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Produktträger (5) durch eine Öffnung in einer wärmeisolierenden Wand aus einem Schrank entnommen und dort hinein eingeführt werden, während die Tür geschlossen ist.
Inverness' city centre is ideal for stocking up for Christmas thanks to its great travel links, compact main streets and central shopping centre, and you'll also find some incredible seasonal craft fairs on offer.
Das Stadtzentrum von Inverness ist dank der ausgezeichneten Verkehrsanbindung, den kompakten Hauptstraßen und dem zentral gelegenen Einkaufszentrum der ideale Ort für den Weihnachtseinkauf. Außerdem finden Sie hier einige unglaubliche saisonale Kunsthandwerksmärkte.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.