Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
for storage or processing
Vertaling van "for storage or processing" in Duits
zur Speicherung oder Verarbeitung
This note considers the situation of an Irish organisation or business seeking to transfer personal data abroad for storage or processing, in light of the current data protection obligations.
Dieser Artikel befasst sich, unter Berücksichtigung der aktuellen Datenschutzauflagen, mit der Situation von Organisationen oder Unternehmen, die persönliche Daten zur Speicherung oder Verarbeitung ins Ausland übermitteln möchten.
For example, it includes data that you upload for storage or processing, as well as applications that you upload for distribution through a Microsoft enterprise cloud service.
Dazu gehören beispielsweise Daten, die Sie zur Speicherung oder Verarbeitung hochladen, sowie Anwendungen, die Sie zur Verteilung über einen Microsoft Enterprise Cloud Service hochladen.
These restrictions relate to requirements imposed by public authorities on the location of data for storage or processing purposes.
Diese Beschränkungen bestehen in behördlichen Auflagen für den Ort der Speicherung und Verarbeitung von Daten.
However, these data records may also be digitized and passed between and/or stored at individual pieces of hardware equipment in the network for storage or processing at each particular piece of equipment.
Diese Datenaufzeichnungen können jedoch ferner digitalisiert und zwischen einzelnen Stücken einer Hardwareausstattung in dem Netz zur Speicherung oder zum Verarbeiten bei jedem besonderen Stück einer Ausstattung weitergegeben und/oder gespeichert werden.
Consequently, it must be regarded as established that if a country has not responded to the Commission's invitation to accept wastes for storage or processing, that does not mean that the country in question agrees to receive them.
Es darf also nicht so aufgefaßt werden, als ob ein Land die Aufnahme von Abfällen zur Deponierung bzw. Verwertung akzeptiert, nur weil es auf das Schreiben der Kommission nicht geantwortet hat - das muß ohne Wenn und Aber klar sein.
The personal information that we collect pursuant to this Privacy Notice may be transferred to countries other than your own country for storage or processing, and these countries may offer different levels of privacy protection than apply in your own country.
Die von uns erhobenen personenbezogenen Daten gemäß dieser Datenschutzerklärung können an andere Länder für deren Speicherung oder Verarbeitung weitergegeben werden und diese Länder könnten andere Schutzgrade der Privatsphäre bieten als Ihr Heimatland.
Pre-financing was introduced in 1969 in order to maintain Community preference for EU products over products from third countries temporarily imported for storage or processing prior to re-exportation.
Die Vorfinanzierung wurde im Jahr 1969 zur Aufrechterhaltung der Gemeinschaftspräferenz für EU-Erzeugnisse gegenüber zur Lagerung oder zur Verarbeitung vorübergehend eingeführten und zur Wiederausfuhr bestimmten Drittlandserzeugnissen eingeführt.
Consequently, it must be regarded as established that if a country has not responded to the Commission's invitation to accept wastes for storage or processing, that does not mean that the country in question agrees to receive them.
Es darf also nicht so aufgefaßt werden, als ob ein Land die Aufnahme von Abfällen zur Deponierung bzw. Verwertung akzeptiert, nur weil es auf das Schreiben der Kommission nicht geantwortet hat - das muß ohne Wenn und Aber klar sein.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 75 ms.
