Vertaling van "for structural fire design" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
für die Heißbemessung
With the aim to improve the user-friendliness and ease of use of EN 1993-1-2 for structural fire design the existing norm was analysed and proposals were compiled for the European amendment.
Mit dem Ziel, die Praxistauglichkeit des Eurocode 3 für die Heißbemessung zu verbessern, wurden die bestehende Norm EN 1993 Teil 1-2 insbesondere in Bezug auf die Anwenderfreundlichkeit analysiert und Vorschläge für die europäische Novellierung erarbeitet.
On the application of Eurocode 3 Part 1-2 for structural fire design and suggestions for amendment.
Zur Anwendung des Eurocode 3 Teil 1-2 für die Heißbemessung und Anregungen für dessen Novellierung
After spring 2010, when the national annexes to the Eurocode fire parts are published as DIN standards, three alternative procedures will be permitted for structural fire design: beside the well known tabulated data, the Eurocode 2 provides simplified and advanced calculation methods.
Mit dem Erscheinen der Nationalen Anhänge zu den Brandschutzteilen der Eurocodes im Frühjahr 2010 werden künftig neben der tabellarischen Bemessung auch Nachweise mit vereinfachten und allgemeinen Rechenverfahren erlaubt sein.
The Gruner Group is now offering a modified process for structural fire design.
Die Gruner Gruppe bietet neu ein modifiziertes Verfahren zur Heissbemessung an.
The analyses show that restructuring and new tables can enhance comprehensibility and ease of use of the rules for structural fire design of steel structures considerably.
Die Analysen zeigen, dass durch Umstrukturierungen und durch die Einführung von Tabellen die Verständlichkeit und Anwenderfreundlichkeit der Regeln für die Heißbemessung bedeutend erhöht werden können.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.