Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
for such a program
Vertaling van "for such a program" in Duits
für ein solches Programm
für solch ein Programm
Apparatus and method for performing a specific process based on a setup condition, and a storage medium for such a program
Verfahren und Gerät zur Durchführung eines besonderen, auf Voreinstellungen gestützten Prozesses und Speichermedium für ein solches Programm
A method according to claim 1 or 2, wherein said sampling is performed for such a program requiring a minimum access time of a pickup, which reads data recorded on said disc, to the sample start position.
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, bei dem das Abtasten für ein solches Programm ausgeführt wird, das eine minimale Zugriffszeit eines die auf der Disc aufgezeichneten Daten lesenden Abtastkopfes auf die Abtaststartposition erfordert.
It might have received dollars for such a program.
Sie konnte Dollar für solch ein Programm empfangen haben.
Although this program does not cost anything, but for such a program, I would also be willing to pay money.
Dieses Programm kostet zwar nichts, für solch ein Programm wäre ich aber auch bereit Geld zu zahlen.
Therefore the need to fully eliminate data from a drive leads the requirement for such a program that wipes out the data from the disk completely.
Folglich führt die Notwendigkeit, Daten von einem Antrieb völlig zu beseitigen die Anforderung für solch ein Programm, das heraus die Daten von der Scheibe vollständig abwischt.
Given the current lack of political will for such a program at the EU level, willing national governments could take the lead by establishing their own quantitatively significant national programs - potentially in cooperation with other partner states.
Da der politische Wille für ein solches Programm auf europäischer Ebene momentan fehlt, könnte die Bundesregierung auch mit einem eigenen, nationalen Programm voranschreiten - gegebenenfalls mit einigen Partnerstaaten.
The struggle for such a program as well for its application in individual issues is hopeless if it is not undertaken by an organized force of authentic Marxists.
Der Kampf für ein solches Programm wie auch für seine Umsetzung in den einzelnen Fragen ist hoffnungslos, wenn er nicht von einer organisierten Kraft wirklicher MarxistInnen durchgeführt wird.
First, one registers for such a program either at a TU9 academic institution in Germany or at a partner university abroad and completes several semesters there.
Zunächst schreibt man sich für ein solches Programm entweder an einer der TU9 Hochschulen in Deutschland oder deren Partneruniversitäten im Ausland ein und absolviert dort einige Semester (Dauer je nach Studienordnung).
The need for such a program arose because many games have now been released on the Android OS, which have gained popularity among the user.
Die Notwendigkeit für ein solches Programm entstand, weil inzwischen viele Spiele auf dem Android-Betriebssystem veröffentlicht wurden, die bei den Benutzern an Beliebtheit gewonnen haben.
Not only did we argue for such a program of political revolution in 1989-91, we also sent several comrades - including the author of this booklet - to Eastern Germany, the USSR, Yugoslavia, Poland, Hungary, and Romania.
Wir argumentierten 1989-91 nicht nur für ein solches Programm der politischen Revolution, wir schickten auch einige GenossInnen - darunter auch den Autor dieses Büchleins - nach Ostdeutschland, in die UdSSR, nach Jugoslawien, Polen, Ungarn und Rumänien.
For such a program a number entry is required.
Für ein solches Programm ist eine Zahleneingabe notwendig.
I will recommend it to anyone who asks me for such a program.
Ich werde es auf jeden Fall jedem empfehlen der mich nach so einem Programm fragt.
your father first proposed the need for such a program.
Dein Vater schlug bereits ein solches Programm vor.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 134 ms.
