Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
for tackling problems
Vertaling van "for tackling problems" in Duits
für die Bewältigung von Problemen
Throughout the journey, you will learn new frameworks for tackling problems and build a strong diverse network of like-minded executives.
Während der gesamten Reise lernen Sie neue Rahmenbedingungen für die Bewältigung von Problemen kennen und bauen auf ein starkes, vielfältiges Netzwerk gleichgesinnter Führungskräfte auf.
A (winter) dip is not the most fertile soil for growth and not the most favorable starting point for tackling problems.
Ein (Winter-) Bad ist nicht der fruchtbarste Boden für das Wachstum und nicht der günstigste Ausgangspunkt für die Bewältigung von Problemen.
A passion for tackling problems in the public sector, an open nature, and an excellent academic background.
Leidenschaft für Problemstellungen im öffentlichen Sektor, eine offene Art und eine exzellente Ausbildung.
Now our usual tactics for tackling problems like these
Unsere übliche Taktik, an solche Probleme heranzugehen,
Many efforts concerning programmes for the support of training and for tackling problems involving quality and standards should be carried out in conjunction with them.
Ein großer Teil der Arbeit an Programmen zur Unterstützung der Ausbildung und zur Lösung von Problemen betreffend Qualität und Normen sollte gemeinsam mit ihnen durchgeführt werden.
The confusion surrounding the phenomenon of cosmic debris piercing our atmosphere ultimately lies in the misguided trust we tend to place in those to whom we give authority for tackling problems of global proportions.
Das Durcheinander um das Phänomen kosmischen Mülls, der in unsere Atmosphäre eindringt, liegt im Grunde genommen in dem fehlgeleiteten Vertrauen, das wir jenen entgegenzubringen neigen, denen wir Autorität geben, um Probleme globalen Ausmaßes anzugehen.
Now our usual tactics for tackling problems like these are to do more training, give people more specialization or bring in more technology.
Unsere übliche Taktik, an solche Probleme heranzugehen, ist eine verstärkte Ausbildung, mehr Spezialisierungen für die Leute oder der Einsatz von mehr Technologie.
Furthermore, the studies with vocational teachers showed that innovations and individual contributions to their development represent a practically relevant aspect in vocational colleges and in vocational teachers' work context for tackling problems and challenges inside and outside the classroom and for providing adequate job preparation for students.
Die Studien mit Berufschullehrenden zeigen darüber hinaus, dass Innovationen und individuelle Beiträge zu deren Entwicklung einen praktisch relevanten Aspekt für Berufsschulen und die Arbeit von Lehrenden darstellen, um mit Problemen und Herausforderungen innerhalb und außerhalb des Klassenzimmers umzugehen und Jugendliche angemessen auf ihre zukünftigen Berufe vorzubereiten.
Each of them brought us a little nearer to understanding the unique qualities of the Net and how we could exploit them for tackling problems.
Jeder davon brachte uns einen Schritt weiter im Verstehen was das Netz eigentlich ausmacht und wie wir es für Problemlösungen nutzen können.
Europe, which, for young people, is an area of values among which they live, study, work and travel, is an appropriate context for tackling problems affecting all young Europeans.
Europa ist für die Jugendlichen ein von bestimmten Werten geprägter Raum, in dem sie leben, lernen, arbeiten und reisen, und bildet daher den idealen Rahmen zur Behandlung der Probleme, von denen alle europäischen Jugendlichen betroffen sind.
From rock climbing routes to normal routes, from easy routes to difficult routes, your Guide is both your friend and your instructor who offers both complete safety as well as insights into better techniques for tackling problems. Climbing sports-style
Von Kletterkurse auf "normalen Weg", von leichten Routen zu schwierigeren Levels, wird der Bergführer der Freund und Lehrer, derjenige der natürlich alle erforderlichen Sicherheitsbedingungen gibt und Ihnen die Techniken zur besseren Bewältigung der Schwierigkeitgrade hinweist.
Every year, as many as 14 young researchers are admitted to the Excellence Center's PhD programme, where they receive training that optimally equips them for international cooperation - a good foundation for tackling problems of global interest.
Jedes Jahr werden im Doktorandenprogramm des Exzellenzzentrums bis zu 14 Nachwuchsforscher aufgenommen und bestens für die internationale Zusammenarbeit ausgebildet - ein gutes Fundament für Aufgaben von weltweitem Interesse.
Scotland, Wales and Northern Ireland are responsible for many of the policies impacting on poverty and exclusion and each is responsible for developing its own strategy for tackling problems.
Schottland, Wales und Nordirland haben die Verantwortung für viele der politischen Maßnahmen zur Bekämpfung von Armut und sozialer Ausgrenzung, und jede dieser autonomen Regierungen entwickelt ihre eigene Strategie für die Bekämpfung der Probleme.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor for tackling problems in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 53 ms.
