We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
für technischen Fortschritt
für den technischen Fortschritt
an den technischen Fortschritt
des technischen Fortschritts
Our solutions stand for performance, flexibility, efficiency and for technical progress.
However, to date the available UNECE regulations are either outdated or not existing and therefore these are revisited and upgraded for technical progress.
Die bislang verfügbaren UNECE-Regelungen sind jedoch, sofern überhaupt vorhanden, veraltet und werden daher überarbeitet und an den technischen Fortschritt angepasst.
The regular updating of SI units for technical progress leads to the Commission proposing to adopt as the katal symbol as the SI unit for catalytic activity.
Im Zuge der regelmäßigen Anpassung der SI-Einheiten an den technischen Fortschritt schlägt die Europäische Kommission vor, die neue SI-Einheit für die katalytische Aktivität (katal) und das entsprechende Symbol in die Richtlinie aufzunehmen.
Modern technologies are absolutely indispensable for technical progress.
Continuous basic development of computer and software technology is a force for technical progress and economic success.
Stetige Grundlagenentwicklung in der Computer- und Softwaretechnik sind ein Motor für technischen Fortschritt und wirtschaftlichen Erfolg.
Producing and utilizing non-ferrous metals is a basic condition around the world for technical progress and thus for a higher standard of living.
Die Gewinnung und Nutzung von Nichteisenmetallen sind weltweit grundlegende Voraussetzung für technischen Fortschritt und damit höheren Lebensstandard.
Informatics is a modern discipline and the engine of innovation for technical progress in all fields of economic and social life.
Die Informatik ist eine moderne Wissenschaft und stellt den Innovationsmotor für den technischen Fortschritt in allen Bereichen des wirtschaftlichen und gesellschaftlichen Lebens dar.
We stand for tradition with a reliable cooperation and for technical progress in our products and organisation.
Wir stehen für Tradition im verlässlichen Miteinander und für technischen Fortschritt in den Produkten und unserer Organisation.
The close cooperation between the aluminium producers and almost every branch of industry lays the foundation stone for technical progress and innovation and contributes towards improving living standards.
Durch die enge Zusammenarbeit der Aluminiumproduzenten mit nahezu allen Industriezweigen wird der Grundstein für technischen Fortschritt und Innovationen gelegt sowie zur Verbesserung des Lebensstandards beigetragen.
With an eye to the constantly growing sector of online retail, logistics and material flow are coveted playing fields for technical progress - with the goal of increasing efficiency through automation and digitalisation.
Mit Blick auf den stetig wachsenden Online-Handel sind Logistik und Materialfluss begehrte Spielfelder für technischen Fortschritt - mit dem Ziel, durch Automation und Digitalisierung die Effizienz zu steigern.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.