We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zum Testen der Software
This severely limited the time slots available for testing the software.
Das reduzierte die Zeiten zum Testen der Software enorm.
Operating systems to use for testing the software
Betriebssysteme, die zum Testen der Software verwendet wurden
The prerequisite for reliability is defined strategies for testing the software before each release.
Vorrausetzung für die Zuverlässigkeit sind festgelegte Strategien zum Test von Software vor jedem Release.
Requirements engineering and software testing are two complementary elements of quality assurance. For, without updated and complete specifications the defined targets needed for testing the software would be missing.
Requirements Engineering und Software Test sind zwei sich ergänzende Elemente der Qualitätssicherung: ohne aktuelle, vollständige Spezifikationen fehlen definierte Sollwerte, die Software Test überprüfen kann.
"Lean Testing" stands for an approach that on the one hand takes into account all important test cases for testing the software, but on the other hand keeps the testing effort within a manageable framework.
Lean Testing steht für einen Ansatz, der auf der einen Seite alle wichtigen Testfälle zur Prüfung der Software berücksichtigt, auf der anderen Seite aber den Testaufwand in einem überschaubaren Rahmen hält.
7.2 The Buyer has sufficient opportunity for testing the software in operation before conclusion of the contract.
7.2 Der Käufer hatte vor Vertragsabschluss Gelegenheit, die Software im eigenen Betrieb umfangreich zu testen.
An SQLite database should also be used for testing the software.
Auch für das Testen der Software sollte eine SQLite Datenbank verwendet werden.
The MESCO fieldbus laboratory is a great platform for testing the software under real conditions and in a framework of diverse PLC/Host systems.
Das MESCO Feldbuslabor bietet eine ideale Plattform zum Integrationstest und zur Verifikation der Geräteparametrier-Software im realen Steuerungsumfeld.
Etas' Isolar-Eve lets developers generate virtual ECUs, which they can then use for testing the software on the PC in Software-in-the-Loop setups.
Isolar-Eve von Etas erlaubt Entwicklern die Generierung virtueller Steuergeräte, um damit die Software bereits am PC in zu testen.
For testing the software for free during 30 days, no license code is required at all.
Um die Software 30 Tage lang kostenlos zu testen, brauchen Sie gar keinen Lizenzcode.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.