We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
für dieses Protokoll
für das Protokoll
These options must follow the '-p' option (which has a side-effect of loading the shared library extension for that protocol).
Diese Optionen muessen der '-p' Option folgen (welche den Nebeneffekt hat, dass die Erweiterungen für die shared libraries für das ent- sprechende Protokoll geladen werden).
Some suggested draft language for that protocol is set out in the annex
Einige Formulierungen für dieses Protokoll werden in der Anlage vorgeschlagen.
Using none for an argument will disable any accept filters for that protocol.
Wenn Sie none als Argument verwenden, werden alle Accept-Filter für das Protokoll abgeschaltet.
If the restart option is disabled, the appliance will not be able to process traffic for that protocol.
Wenn die Neustart-Option deaktiviert ist, kann die Appliance den Datenverkehr für das Protokoll nicht verarbeiten.
Each protocol has configuration options to allocate processes and memory for that protocol.
Jedes Protokoll verfügt über Konfigurationsoptionen, die die Prozess- und Arbeitsspeicherzuweisungen für das Protokoll festlegen.
Deselecting a protocol means that the appliance does not scan traffic for that protocol.
Das Aufheben der Auswahl eines Protokolls bedeutet, dass die Appliance für dieses Protokoll keinen Datenverkehr scannt.
If you disable a protocol, the appliance will not apply the settings for that protocol.
Wenn ein Protokoll deaktiviert wird, wendet die Appliance die Einstellungen für das Protokoll nicht an.
A protocol can be restarted when the appliance detects that there are no available connections that can be used for that protocol.
Ein Protokoll kann erneut gestartet werden, wenn die Appliance erkennt, dass keine Verbindungen für das Protokoll verfügbar sind.
If you have disabled scanning for any of these protocols, you do not need to perform the test for that protocol.
Wenn Sie die Virenprüfung für einige dieser Protokolle deaktiviert haben, müssen Sie den Test für diese Protokolle nicht durchführen.
To scan a supported protocol, you must ensure that traffic for that protocol passes through the appliance.
Um ein unterstütztes Protokoll zu scannen, müssen Sie sicherstellen, dass der Datenverkehr für dieses Protokoll durch die Appliance geleitet wird.
Enabling a protocol effectively turns on that protocol, so that all the settings for that protocol can be applied by the appliance.
Durch das Aktivieren eines Protokolls wird das Protokoll "eingeschaltet", so dass alle Einstellungen für das Protokoll von der Appliance angewendet werden können.
If there are no available connections for a protocol and the restart option is disabled, the appliance will not be able to process traffic for that protocol.
Wenn für ein Protokoll keine Verbindungen verfügbar sind und die Option zum erneuten Starten deaktiviert ist, kann die Appliance den Datenverkehr für das Protokoll nicht verarbeiten.
If a protocol type is used, the exception entry applies only to requests for that protocol.
Wird ein Protokolltyp verwendet, gilt der Ausnahmeeintrag nur für Anforderungen dieses Protokolls.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.