Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
for the basic setting
Vertaling van "for the basic setting" in Duits
für die Grundeinstellung
In addition, but this circuit is used to transfer parameters for the basic setting of the control circuit, matching the respective spindle and its drive are required.
Außerdem soll diese Schaltung aber zur Übertragung von Parametern dienen, die für die Grundeinstellung der Regelschaltung, passend zu der jeweiligen Spindel und ihrem Antrieb erforderlich sind.
Automatic height controller according to one of Claims 1-7, characterized in that the aftertopper (11) is designed in a manner such that it can be set for the basic setting via a lifting cylinder (22) fastened to the flailer housing (1).
Automatische Höhensteuerung nach einem der Ansprüche 1 - 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Nachköpfer (11) über einen mit dem Schleglergehäuse (1) befestigten Hubzylinder (22) für die Grundeinstellung einstellbar ausgebildet ist.
A considerable fluctuation range exists for the basic setting, within which a change in the spatial sound effect cannot be heard at the hearing location.
Für die Einstellung der Grundeinstellung besteht eine beträchtliche Schwankungsbreite, innerhalb der eine Änderung des Raumklangeffektes am Hörort nicht hörbar ist.
A method according to Claim 2, characterised in that in the sensor-calibration travel according to step a) the position parameters (a) are determined which are necessary for the basic setting travel according to step b) and/or for the synchronisation according to step c).
Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß bei der Sensor-Kalibrierungsfahrt gemäß Schritt a) die Lage- beziehungsweise Positionsparameter (a) ermittelt werden, die für die Grundstellungsfahrt gemäß Schritt b) und/oder für das Synchronisieren gemäß Schritt c) notwendig sind.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 4. Exact: 4. Verstreken tijd: 82 ms.
