Vertaling van "for the continuing development" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
für die Weiterentwicklung
für die Fortentwicklung
für die weitere Entwicklung
You are in charge of your project and are responsible for the continuing development of the park.
The event is pointing the way forward for the continuing development of automotive production logistics.
Die Veranstaltung setzt Zeichen für die Fortentwicklung der automobilen Produktionslogistik.
Process and product tests that we run on this system provide important input for the continuing development of our machines.
Verfahrens- und Produkttests, die wir auf dieser Anlage durchführen, liefern wichtige Inputs für die Weiterentwicklung unserer Maschinen.
Comparing self-assessment with external assessment serves as the foundation for the continuing development of the employee.
Der Abgleich der Selbst- mit der Fremdeinschätzung bildet das Fundament für die Weiterentwicklung eines Mitarbeiters.
The optical stimulation of consumers with the help of colors or prints is extremely important for the continuing development of the market.
Die optische Stimulation des Verbrauchers durch Farben oder Aufdrucke ist für die Weiterentwicklung des Marktes außerordentlich wichtig.
We are delighted by the excellent numbers, and by the support we have received for the continuing development of the show.
Wir freuen uns über die hervorragenden Zahlen genauso wie über den Zuspruch, den wir für die Weiterentwicklung der Messe erhalten haben.
They enable us to recognize trends and developments in society and our markets at an early stage and provide input for the continuing development of our business activities, risk management and reporting.
Sie lassen uns so wichtige Trends und Entwicklungen in der Gesellschaft und unseren Märkten frühzeitig erkennen, geben uns Impulse für die Weiterentwicklung unseres unternehmerischen Handelns, unseres Risikomanagements und unserer Berichterstattung.
Our expertise in the fields of cable assemblies and wheel arch harnesses is crucial for the "future of mobility", i.e. for the continuing development of driver assistance systems with the ultimate aim of achieving automated driving.
Unsere Kompetenzen im Bereich Leitungssatzsysteme und Radhausverkabelungen sind ausschlaggebend für die „Zukunft der Mobilität" - also für die Weiterentwicklung der Fahrerassistenzsysteme bis hin zum autonomen Fahren.
Students in Witten were and are encouraged and empowered to take responsibility for the continuing development of the university.
Studierende wurden und werden in Witten ermutigt und ermächtigt, für die Weiterentwicklung der Universität Verantwortung zu übernehmen.
This directive will be important for the continuing development of the Community's railways, for passengers and for freight traffic.
Die Richtlinie wird für die Weiterentwicklung der Eisenbahnunternehmen der Gemeinschaft, für die Fahrgäste und für den Güterverkehr von Bedeutung sein.
It is absolutely vital for the continuing development of Afghanistan with regard to a "responsible handover" that the Afghan economy be provided with a sustainable development.
Es ist für die Weiterentwicklung Afghanistans im Sinne der „Übergabe in Verantwortung" unabdingbar, die afghanische Wirtschaft nachhaltig zu entwickeln.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.