We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
für die Steuergröße
Steering device according to Claim 2, characterized in that the transmission element (f (Imot)) for the control variable which represents the input current (I Mot) of the electric motor (E) has a low-pass filter.
Lenkeinrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Übertragungsglied (f (Imot)) für die Steuergröße, welche den Eingangsstrom (I Mot) des Elektromotors (E) repräsentiert, einen Tiefpass aufweist.
A desired value for the control variable is determined and the actuator is controlled in such a manner that the desired value of the control variable is maintained.
Es wird ein Sollwert für die Steuergröße festgelegt und die Steuerung des Aktors in der Weise durchgeführt wird, dass der Sollwert der Steuergröße eingehalten wird.
The main input for the control variable is universal and provides the possibility of connecting different types of signal
Der Haupteingang für die zu regelnde Größe ist universell und bietet die Möglichkeit, unterschiedliche Arten von Signalen anzuschließen
The SPlot method allows one to reconstruct the distributions for the control variable, independently for each of the various sources of events, without making use of any a priori knowledge on this variable.
Die SPlot-Methode ermöglicht die Rekonstruktion der Verteilungen für die Kontrollvariable, unabhängig für jede der verschiedenen Ereignisquellen, ohne jegliches Vorwissen zu dieser Variable.
Just one glance at line 22 shows that an incorrect end value is specified for the control variable J in the READ loop (2 instead of 3).
Ein Blick auf Zeile 22 zeigt, dass in der READ Schleife ein falscher Endwert für die Laufvariable J angegeben ist (2 statt 3).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.