We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The public key is used for the encryption of the data, the private for the decoding.
Der öffentliche Schlüssel wird für die Verschlüsselung der Informationen verwendet, der private für die Entschlüsselung.
The reference implementation consists of converter software in the form of a command-line program for Linux (cwebp) and a programming library for the decoding, the same as for WebM.
Die freie Referenzimplementierung besteht aus einer Konvertier-Software in Form eines Kommandozeilenprogrammes für Linux (cwebp) und einer Programmbibliothek zur Dekodierung (derselben wie für WebM).
The reference implementation consists of converter software in the form of a command-line program for Linux (cwebp) and a programming library for the decoding, the same as for WebM.
Die freie Referenzimplementierung besteht aus einer Konvertier-Software in Form eines Kommandozeilenprogrammes für Linux (webpconv) und einer Programmbibliothek zur Dekodierung (derselben wie für WebM).
A highly integrated and intelligent system for the decoding and evaluation of encoded information on magnetic and other data carriers.
ISS-Light Hochintegrierte und intelligente Lösung zur Decodierung und Bewertung von Amplituden auf Magnetkarten und anderen Datenträgern.
The invention relates to a device used for the decoding of convolution-coded received symbols (50).
Die Vorrichtung wird zur Decodierung von faltungscodierten Empfangssymbolen (50) eingesetzt.
Arrangement according to claim 6, characterized in that the recognition and conversion device comprises a device for the recognition of conventional script such as handwriting or bar codes and a decoding device for the decoding of the data elements that are in an encoded form.
Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Anordnung zur Erkennung und Umwandlung (16, 17) eine Anordnung zur Erkennung von Schrift aufweist, wie z.B. Handschriften oder Strichcodes und eine Decodieranordnung (18) aufweist zur Decodierung der in codierter Form vorliegenden Daten.
The moving picture decoding apparatus according to claim 11, further comprising field synchronizing signal means for generating a field synchronizing signal of alternating field polarities that controls the timing for the decoding of said fields for different field polarities.
Bewegtbild-Decodierungsvorrichtung nach Anspruch 11, ferner umfassend eine Teilbild-Synchronisierungssignaleinrichtung zur Erzeugung eines Teilbild-Synchronisierungssignals von wechselnden Teilbildpolaritäten, welches den Zeitpunkt zur Decodierung der betreffenden Teilbilder für unterschiedliche Teilbildpolaritäten steuert.
This fully digital solution for the decoding of IP camera signals for surveillance systems provides a lot of benefits, such as the display of numerous camera signals on a display wall.
Diese volldigitale Lösung zur Decodierung von IP Video Signalen aus Überwachungssystemen bietet ihnen eine reihe an Vorteilen, wie z.B. die Darstellung zahlreicher Kamerasignale auf einer Videowand.
Optoelectronic device according to claim 13, characterised in that the signal trains WTB, BTW are fed to an RS flip-flop for the decoding of a bar code (2).
Optoelektronische Vorrichtung nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass zur Dekodierung eines Barcodes (2) die Signalfolgen WTB, BTW einem RS-Flip-Flop zugeführt sind.
The Infinity audio and video analysis module has been designed for the decoding of recorded audio and video material.
Auswertung Das Infinity Audio- und Video-Analysemodul wurde zur Dekodierung von aufgezeichnetem Audio- und Videomaterial entwickelt.
But as it will be shown, everything in the letter has a special meaning for the decoding of the the Astrological Text Letter to Henry - Anagrams for the Calculation
Es wird gezeigt werden, dass beide Daten im Brief mit einer bestimmten Absicht von Nostradamus genannt sind, und der Brief ein wohldurchdachtes Ganzes darstellt, in dem wichtige Hinweise für die Entschlüsselung der Quatrains gegeben werden.
For the decoding of the dream symbols is the dream interpretation numerous dream symbols available.
Für die Entschlüsselung der Traumsymbole stehen der Traumdeutung zahlreiche Traumsymbole zur Verfügung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.