Vertaling van "for the graphical user interface" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
für die grafische Benutzeroberfläche
für die Benutzeroberfläche
für die grafische Benutzerschnittstelle
der grafischen Benutzeroberfläche
The only software requirement is gtk+, which is used for the graphical user interface.
Die einzige benötigte Software ist gtk+, das für die grafische Benutzeroberfläche verwendet wird.
We are experienced in both: writing specifications to integrate new features and workflows into the software and writing style guides for the graphical user interface.
Wir haben sowohl Erfahrung im Schreiben von Spezifikationen zur Integration neuer Funktionen und Workflows in die Software als auch in der Erstellung von Gestaltungsrichtlinien für die grafische Benutzeroberfläche (GUI).
Update the GTK+ toolkit and provide more workarounds for the graphical user interface.
Aktualisierung des GTK+-Toolkits und weitere Workarounds für die Benutzeroberfläche.
There was another reason for choosing GEUTEBRUCK: its capacity of programming perfectly customized sitemaps for the graphical user interface following detailed customer specifications.
Die Wahl fiel auch aus einem anderen Grund auf GEUTEBRÜCK: Das Unternehmen bietet die Programmierung detaillierter, kundenspezifischer Lagepläne für die Benutzeroberfläche an.
Format for the graphical user interface of software, such as dialog boxes, menus, shortcut keys, etc.
Format für die grafische Benutzerschnittstelle von Software, z.B. Dialogfenster, Menüs, Tastenkombinationen usw.
In order to configure a graphical user interface (6') for displays of various terminals, a graphical configuration interface (81') is presented, which comprises a miniaturized presentation of a desktop for the graphical user interface (6').
Zum Konfigurieren einer grafischen Benutzerschnittstelle (6') für Anzeigen verschiedener Endgeräte wird eine grafische Konfigurationsschnittstelle (81') dargestellt, welche eine miniaturisierte Darstellung einer Arbeitsfläche für die grafische Benutzerschnittstelle (6') umfasst.
For this purpose, new codes should be defined in a new Reference table containing harmonised search interface labels for the graphical user interface.
Zu diesem Zweck sollten neue Codes in einer neuen Tabelle mit harmonisierten Suchschnittstellenkennzeichen für die grafische Benutzeroberfläche definiert werden.
Due to the increasing global focus, jBEAM supports, in addition to the previous nine languages, now also Czech for the graphical user interface.
Aufgrund des zunehmenden globalen Fokus unterstützt jBEAM, neben den bisherigen neun Sprachen, nun auch Tschechisch für die Benutzeroberfläche.
The software is written entirely in the C++ programming language and uses the wxWidgets framework for the graphical user interface (GUI).
Die Software ist vollständig in der Programmiersprache C ++ geschrieben und verwendet die wxWidgets Rahmen für die grafische Benutzeroberfläche (GUI).
As a program language, Shane used C++ with Tcl/k for the graphical user interface.
Geschrieben wurde es in C++, wobei für die grafische Benutzeroberfläche Tcl/Tk eingesetzt wurde.
Interfaces for the graphical user interface Simufact.forming and the corresponding user interfaces for the Finite Elements Solver allow you to develop your own tool kinematics with determined GUI-dialogs for parameterization.
Benutzerschnittstellen für die Benutzeroberfläche Simufact Forming und zugehörige User-Schnittstellen für den Finite-Elemente-Solver ermöglichen es Ihnen als Anwender eigene Werkzeugkinematiken mit dedizierten GUI-Dialogen zur Parametrisierung zu entwickeln.
Blue screen: Now that launchd has started the WindowServer needed for the Graphical User Interface (GUI) your Mac starts to look like a Mac.
Hellbauer Bildschirm: Launchd hat den WindowServer-Prozess gestartet, der für die grafische Benutzeroberfläche (GUI) zuständig ist. Ab jetzt kann der Mac aussehen wie ein Mac.
Translations for the graphical user interface are included with the download.
Die Übersetzungen der graphischen Oberfläche sind im Download-Archiv mit enthalten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.