Vertaling van "for the implementation process" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
für den Umsetzungsprozess
für den Implementierungsprozess
Tools and checklists for the implementation process
Welche Tools und Instrumente erleichtern die Umsetzung?
It should also include a schedule for the implementation process.
Außerdem sollte ein Zeitplan für den Umsetzungsprozess erstellt werden.
We offer training and support for the implementation process.
Wir unterstützen mit Trainings und Support bei der Einführung.
The aim is to detect inhibiting and promoting effects of institutional settings for the implementation process.
Es sollen hemmende und fördernde Wirkungen institutioneller Rahmenbedingungen auf den Umsetzungsprozess identifiziert werden.
If requested, we also provide interim management capacities for the implementation process.
Auf Wunsch stellen wir für den Umsetzungsprozess auch Interim-Management-Kapazitäten bereit.
It is also directly responsible for the implementation process of the new domain extensions.
Sie ist verantwortlich für viele Internet-Richtlinien sowie für den Einführungsprozess der neuen Domain-Endungen.
Furthermore, models and frameworks were presented, which will provide guidance for the implementation process.
Weiters wurden Modelle und Frameworks vorgestellt, die eine Hilfestellung für den Implementationsprozess bieten sollen.
These requirements are the foundation of the regulations, the objectives as well as a support for the implementation process.
Diese Anforderungen sind sowohl das Fundament des Regelwerkes, der Zielsetzung als auch eine Hilfestellung für den Umsetzungsprozess.
Accompanying workshops provided consultants and representatives from the companies with the requisite know-how for the implementation process.
In begleitenden Workshops wurde den Vertretern der Unternehmen und den Beratern das notwendige Wissen für die Umsetzungsschritte im Unternehmen vermittelt.
model forms (for the implementation process documentation),
Musterformulare (für die Dokumentation des Einführungsverlaufs)
The body and feelings are activated to boost the strength, joy and energy needed for the implementation process of the newly gained insights.
Wir aktivieren die Gefühle über den Körper, damit Kraft, Freude und Energie für die Umsetzung der neu gewonnenen Erkenntnisse entstehen.
employment of young civil servants might be problematic for the implementation process due to lack of experience and reflecting ideology of universities,
die Einstellung junger Beamter könnte sich aufgrund ihrer Unerfahrenheit und eines ideologischen universitären Einflusses als für die Umsetzung problematisch erweisen,
We have a highly-qualified network of reliable suppliers and manufacturers for various production targets, and we can recommend them as partners for the implementation process.
Wir verfügen über ein hochqualifiziertes und über Jahre gewachsenes Netz zuverlässiger Lieferanten und Hersteller für unterschiedlichste Produktionsziele, die wir für den Implementierungsprozess als Partner empfehlen können.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.