Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
for the machine builder
Vertaling van "for the machine builder" in Duits
für den Maschinenbauer
This is a benefit for the machine builder who wants to export into other countries.
Ein Vorteil für den Maschinenbauer, der ins Ausland exportieren will.
The good news for the machine builder is that most motion control manufactures take all of this into account as part of a complete system solution.
Die gute Nachricht für den Maschinenbauer ist, dass die meisten Antriebstechniken all dies bereits im Rahmen einer kompletten Systemlösung berücksichtigen.
Siemens' digitalization portfolio for the machine builder ranges from the machine design to engineering through to commissioning and service.
Das Digitalisierungsangebot von Siemens reicht für den Maschinenbauer vom Maschinenkonzept über das Engineering bis hin zur Inbetriebnahme und Service.
Separated standard and safety applications in the same device ensure manipulation protection for the machine builder, know-how protection for the design engineer and flexibility for the operator.
Standard- und Safety-Anwendung getrennt voneinander in einem Gerät gewährleistet Manipulationsschutz für den Maschinenbauer, Know-How-Schutz für den Projekteur und Flexibilität für den Betreiber.
The validation of functional safety software is usually a significant challenge for the machine builder, even if safety PLCs are used. This is true as there no clear drafts exist on effort and way how to perform the validation.
Die Validierung von Sicherheitssoftware stellt für den Maschinenbauer selbst beim Einsatz von Sicherheitssteuerungen ein erhebliches Problem dar, da es keine klaren und einheitlichen Vorgaben für Art und Umfang der Validierung gibt.
Manipulation protection for the machine builder: Protects the safety application program from manipulation and/or unauthorised intervention
Manipulationsschutz für den Maschinenbauer: Sichert die Safety-Anwendung vor Manipulation und/oder unbeabsichtigtem Eingriff
Approximately 20% of ENGEL's global turnover is generated by its German branches, making Germany the most important country-specific market for the machine builder.
Rund 20 Prozent seines weltweiten Umsatzes erwirtschaftet ENGEL mit seinen deutschenNiederlassungen. Deutschland ist damit für den Maschinenbauer der wichtigste Ländermarkt.
Woven neatly into the B&R Automation Studio engineering software, the vision system is exceptionally approachable and manageable for the machine builder and its developers.
Durch die enge Integration des B&R-Vision-Systems in die Engineeringumgebung Automation Studio ist das Programmieren für den Maschinenbauer deutlich einfacher.
For the 27-year-old student - who is currently finishing a Master's degree in business engineering at the Rosenheim University of Applied Sciences - a market analysis, which she did in the course of an internship for the machine builder Klotz, was an easy job.
Der 27-jährigen, die jetzt gerade an der Fachhochschule Rosenheim ihr Masterstudium Wirtschaftsingenieurwesen abschließt, ging eine Marktanalyse, die sie im Rahmen eines Praktikums für den Maschinenbauer Klotz erstellte, leicht von der Hand.
For the machine builder, this means better mechanical properties, lower costs and greater efficiency.
Dies bedeutet für den Maschinenbauer bessere mechanische Eigenschaften, geringere Kosten und eine höhere Wirtschaftlichkeit.
The area of focus for the machine builder is shortening the development periods and time-to-market.
Beim Maschinenhersteller steht also die Verkürzung von Entwicklungs- und Markteinführungszeiten im Fokus.
The experts see their task as a challenge in a technical sense: the higher the quality of chocolate, the more specific are the requirements for the machine builder.
Die Experten verstehen ihre Tätigkeit als Herausforderung im technischen Sinne: Je hochwertiger die Schokolade, desto spezifischer die Anforderungen an die Maschinenbauer.
Software for the machine builder of tomorrow
Software für den Maschinenbau von morgen
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 65 ms.
