We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
für die Meisterkurse
zu den Meisterkursen
An orchestra, which is available in full orchestration and as a chamber orchestra for the master classes and concerts, will support and crown the musical highlights.
Ein Orchester, das in voller Besetzung und als Kammerorchester für die Meisterkurse und Konzerte zur Verfügung steht, wird die musikalischen Highlights unterstützen und krönen.
A letter of recommendation witten by a renowned professor or personality within the international music scene that acknowledges your artistic qualification for the master classes is required.
Eine Empfehlung eines/r renommierten Professors/in oder einer anerkannten Persönlichkeit des internationalen Musiklebens über die künstlerische Qualifikation für die Meisterkurse ist erforderlich.
Registration for the master classes is completed online and - if stipulated in the course description - a link is to be supplied to a demonstration video (if possible two contrasting works) featuring the participant.
Die Anmeldung zu den Meisterkursen erfolgt online und - wenn in der Kursausschreibung gefordert - unter Angabe eines Links zu einem aussagekräftigen Video (wenn möglich zwei kontrastierende Werke) der oder des Teilnehmenden.
Registration for the master classes is binding and by registering the participant agrees to the use and electronic processing of his or her personal data by Internationale Meisterkurse Vaduz to enable it to accomplish its operations, in particular to conduct the course that has been booked.
Mit der verbindlichen Anmeldung zu den Meisterkursen stimmt die Teilnehmerin oder der Teilnehmer der Verwendung und elektronischen Verarbeitung ihrer oder seiner personenbezogenen Daten durch die Internationalen Meisterkurse Vaduz zur Erfüllung ihrer Aufgaben, insbesondere zur Durchführung des gebuchten Kurses, zu.
Fill in the registration form for the master classes and transfer the appropriate course fee within the prescribed period to the account of the Academy.
Das Anmeldeformular für die Meisterkurse ausfüllen und die entsprechende Kursgebühr fristgerecht auf das Konto der Akademie überweisen.
Contact person for the master classes is Mrs. Irmi Betz.
Ansprechpartnerin für die Meisterkurse ist Frau Irmi Betz.
For the master classes and the coaching week, all interested can register without age limit.
Für die Meisterkurse und die Coachingwoche können sich alle Interessenten ohne Alterslimit anmelden.
Please mention your festival package and your favourite teachers for the master classes.
Bitte geben Sie dabei das gewünschte Festivalpaket und Ihren Lehrerwunsch für die Meisterkurse an.
Tickets cost €10 for the conferences, €15 for the master classes, and €50 for a master class and meeting.
Tickets zu den Konferenzen kosten 10 Euro, zu den Master Classes 15 Euro, zu Master Class und Meeting 50 Euro.
Details of the participation fees for the master classes scheduled can be downloaded from the Internationale Meisterkurse Vaduz website.
Die Teilnahmegebühren für die angebotenen Meisterkurse sind über die Homepage der Internationalen Meisterkurse Vaduz abrufbar.
At this address you can also register for the Master Classes.
Unter dieser Mailadresse kann man sich auch für die Teilnahme anmelden.
There're still open spots for the master classes.
Es ist noch Platz bei den Masterklassen.
In 2003, she was invited to work as an accompanist and assistant for the master classes of Mariana Sirbu at the International Campus of Music in Sermoneta (Italy).
2003 wurde sie von der Violinistin Mariana Sirbu eingeladen, ihren Meisterkurs beim Internationalen Campus für Musik in Sermoneta, Italien zu begleiten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.