Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
for the most basic needs
Vertaling van "for the most basic needs" in Duits
um die dringendsten Bedürfnisse
These organisations, or what's left of them, have to deal with the immediate misery and suffering and try to cater for the most basic needs of the people.
Die Organisationen oder die Teile, welche von ihnen noch übrig sind, haben mit der Not und dem Leid zu kämpfen und sich um die dringendsten Bedürfnisse zu kümmern.
The fight for the most basic needs of women-for literacy, education, contraception, an end to forced marriage and a way out of grinding poverty and hideous caste oppression-means a struggle to root out the very deepest foundations of capitalist society.
Der Kampf um die dringendsten Bedürfnisse der Frauen - Alphabetisierung, Ausbildung, Verhütungsmittel, die Beseitigung der Zwangsheirat und ein Ausweg aus bitterer Armut und grässlicher Kastenunterdrückung - bedeutet einen Kampf gegen die Grundfesten der kapitalistischen Gesellschaft.
The government lacks money for the most basic needs.
Dem Staat fehlt das Geld für elementarste Aufgaben.
There are two or three simple eateries and two small shops for the most basic needs within walking distance; it's a good idea to bring some foodstuff along.
Es gibt zwei oder drei einfachen Restaurants und zwei kleine Geschäfte für die Grundbedürfnisse zu Fuß erreichbar; es ist eine gute Idee, einige Nahrungsmittel mitbringen.
A few years after the war, Walter Solbach's customers often lack money for the most basic needs, but that is about to change.
Auch den Kunden von Walter Solbach fehlt wenige Jahre nach dem Krieg oft Geld für das Nötigste. Doch das soll sich bald ändern.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 75 ms.
