Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
for the plenum
Vertaling van "for the plenum" in Duits
für das Plenum
We are authorised to submit a report for the plenum.
Wir sind autorisiert, einen Bericht für das Plenum vorzulegen.
Group rooms of various sizes enable holding small workshops or big conferences with rooms for several smaller groups and a large room for the plenum.
Gruppenräume in unterschiedlicher Größe ermöglichen sowohl kleine Workshops als auch große Konferenzen mit Räumen für mehrere Kleingruppen und einem großen Saal für das Plenum.
There is also a powerful bass foundation for the plenum, making it possible to play a cantus firmus with different tone colours.
Damit ist ebenso ein mächtiges Bassfundament für das Plenum gewährleistet, wie eine Cantus-firmus-Führung mit unterschiedlichen Klangfarben möglich ist.
At the end of the workshops you will have an ideal opportunity to evaluate the results (what did the participants learn?), save the results and visualize them for the plenum (no more moving around metaplan boards!).
Sie haben am Ende der Workshops eine ideale Möglichkeit der Ergebnis-Kontrolle (Was ist bei den Teilnehmern angekommen?), Ergebnis-Sicherung und Ergebnis-Visualisierung für das Plenum (kein Rumschieben von Metaplanwänden mehr!)
At the end of the sessions there is a recommended resolution for the plenum, to find a compromise that is acceptable for the majority. The committees principally meet non-public.
Am Ende der Beratungen entsteht eine Beschlussempfehlung für das Plenum, mit der versucht wird, einen mehrheitsfähigen Kompromiss zu erreichen.
In any case, the second report of the Wise Men still has to be prepared for the plenum by the competent committee, and for this we require all the documentation and information which the Wise Men had access to.
Der zweite Bericht der Weisen muß jedenfalls von dem zuständigen Ausschuß noch für das Plenum aufbereitet werden, und dafür benötigen wir alle Dokumente und Informationen, die auch den Weisen zur Verfügung standen.
For the plenum we offer from 2008 on a 150 m² training-room with chairs for 180 person.This room is directly nearby the large self containing area and has direct access from there.
Für das Plenum steht ein 150 qm großer Probesaal mit Bestuhlung für 180 Personen zur Verfügung.Dieser befindet sich direkt bei der großen SV-Anlage und hat auch einen direkten Zugang von hier aus.
Alongside building the exhibitors' stands using our in-house construction system kxeno we also designed and built the decoration for the plenum session stage and for the evening events.
Neben der Ausstattung der Ausstellerstände mit unserem hauseigenen Messe- und Standbausystem kxeno, planten und realisierten wir auch den Dekorationsbau für Plenums-Bühne und Abendveranstaltung.
If the plenum space is greater than 2m or intended to be conditioned, set the ceiling as non-room bounding, or add a room to account for the plenum space.
Falls es Zwischenräume von mehr als 2m gibt oder diese klimatisiert werden sollen, stellen Sie die Decke als nicht raumbegrenzend ein, oder fügen Sie einen Raum hinzu, der dem Luftraum entspricht.
The audience assumes the position of the delegates, and they meet for the plenum and walk in small groups through the entire theater to country-specific and subject-specific meetings.
Die Zuschauer werden zu Delegierten, treffen sich zum Plenum und gehen zu länder- und themenspezifischen Meetings im ganzen Theater.
Meanwhile, the Digital ABS material (created in the PolyJet-based Objet Connex multi-material 3D Printer) was used for the plenum chamber - where the airbox requires a combination of toughness, unique geometry and high surface finish.
Parallel dazu wurde das Material Digital ABS (hergestellt mit einem Objet Connex Multimaterial-3D-Drucker auf PolyJet-Basis) für die Trockenkammer eingesetzt, die Belastbarkeit, einzigartige Geometrie und feine Oberflächenbeschaffenheit kombinieren soll.
We are authorised to submit a report for the plenum.
Wir sind autorisiert, einen Bericht für das Plenum vorzulegen.
In any case, the second report of the Wise Men still has to be prepared for the plenum by the competent committee, and for this we require all the documentation and information which the Wise Men had access to.
Der zweite Bericht der Weisen muß jedenfalls von dem zuständigen Ausschuß noch für das Plenum aufbereitet werden, und dafür benötigen wir alle Dokumente und Informationen, die auch den Weisen zur Verfügung standen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor for the plenum in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 55 ms.
