Vertaling van "for the runtime environment" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
für die Laufzeitumgebung
Behind the realisation and the description of the formal models for the runtime environment and the operation system, attention is turned especially to their interaction.
Neben der Realisierung und Beschreibung der formalen Modelle für die Laufzeitumgebung und das Betriebssystem, wird im besonderen auch auf deren Zusammenspiel eingegangen.
The function returns as a string the value applicable for the runtime environment of that system property whose identifier was passed on to the function.
Die Funktion gibt den für die Laufzeitumgebung zutreffenden Wert derjenigen Systemeigenschaft als String zurück, deren Bezeichner der Funktion übergeben wurde.
The technical requirements for the runtime environment are exclusively defined by the requirements of failure safety, response time and the respective load conditions.
Die technischen Voraussetzungen für die Laufzeitumgebung definieren sich ausschließlich durch die Anforderungen bezüglich Ausfallsicherheit, Reaktionszeit oder durch die jeweiligen Lastbedingungen.
This add-on offers specific extensions for the runtime environment, such as additional classes for executing formulas with Groovy and distributed deployment of product data.
Das Add-on bietet spezielle Erweiterungen für die Laufzeitumgebung. Beispielsweise sind hier zusätzliche Klassen zum Ausführen der Formeln mit Groovy und das verteilte Deployment von Produktdaten enthalten.
Visual Applets run under Windows, but support a large number of 32-bit and 64-bit operating systems for the runtime environment
Visual Applets läuft unter Windows, unterstützt jedoch für die Laufzeitumgebung eine Vielzahl von 32- und 64-Bit-Betriebssystemen
Then double click the file in Windows Explorer and start the installation process for the runtime environment.
Doppelklicken Sie danach die Datei im Windows-Explorer und starten damit den Installations-Vorgang für die Laufzeitumgebung.
Adapted to the application fields of automation, this system is characterized by its real-time capability and designed hardware for the runtime environment.
Abgestimmt auf die Einsatzfelder der Automatisierung zeichnet sich dieses System mit den Merkmalen der Echtzeitfähigkeit und einer auf die Laufzeitumgebung abgestimmten Hardware aus.
This very powerful language based on the open-source solution, LUA, which is easily understood, is interpreted during process or stream preparation if the up-to-date copies for the runtime environment are generated from master data definitions.
Die auf der Open Source-Lösung LUA basierende und leicht verständliche, sehr mächtige Sprache wird bei der Prozess- oder Streamaufbereitung interpretiert, wenn aus den Stammdatendefinitionen die tagesaktuellen Kopien für die Runtime-Umgebung erstellt werden.
Possibly Java is not installed correctly or the paths for the Runtime environment are wrongly set.
Möglicherweise ist Java nicht korrekt installiert oder die Pfade zur Runtime-Umgebung falsch gesetzt.
This add-on offers specific extensions for the runtime environment, such as additional classes for executing formulas with Groovy and distributed deployment of product data using EJBs.
Beispielsweise sind hier zusätzliche Klassen zum Ausführen der Formeln mit Groovy und das verteilte Deployment von Produktdaten mit EJBs enthalten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.