Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
for the sequential document
Vertaling van "for the sequential document" in Duits
für den Folgebeleg
When adopting individual document lines, you can define a different issuing storage area for the sequential document.
Bei Belegübernahmen einzelner Belegpositionen können Sie für den Folgebeleg einen abweichenden Abgangslagerort festlegen.
The shipping type of the document adoption is a suggested value for the sequential document.
Die Versandart der Belegübernahme ist ein Vorschlagswert für den Folgebeleg.
In this document adoption, the terms of delivery of the preceding document are suggested for the sequential document.
Bei dieser Belegübernahme wird die Lieferbedingung des Vorgängerbelegs für den Folgebeleg vorgeschlagen.
For the following document adoptions of individual document lines, a deviating order category can be entered for the sequential document
Bei folgenden Belegübernahmen einzelner Belegpositionen können Sie für den Folgebeleg eine abweichende Auftragsart festlegen
For this document adoption, the order category is determined from the master files record of the other customer and suggested for the sequential document.
Bei dieser Belegübernahme wird die Auftragsart aus dem Stammdatensatz des anderen Kunden ermittelt und für den Folgebeleg vorgeschlagen.
If the new storage area is located in a different tax territory, you have to change the taxation bases for the sequential document accordingly when adopting the document.
Wenn der neue Lagerort in einem anderen Steuergebiet liegt, dann müssen Sie bei der Belegübernahme die Besteuerungsgrundlagen für den Folgebeleg entsprechend ändern.
Invoices When the document is adopted, the value date of the preceding document is suggested for the sequential document.
Rechnungen Bei der Belegübernahme wird das Valutadatum des Vorgängerbelegs für den Folgebeleg vorgeschlagen.
When a document is adopted, tax determination is not performed again for the sequential document if the "Exception" check box has been enabled in the preceding document.
Bei einer Belegübernahme erfolgt keine erneute Steuerfindung für den Folgebeleg, wenn im Vorgängerbeleg das Kontrollkästchen Ausnahme aktiv ist.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 65 ms.
