Please help me pick out the missing pieces for this puzzle.
Bitte hilf mir, die fehlenden Teile für dieses Puzzle zu finden.
His grades were less impressive than he had hoped for this semester.
Seine Noten fielen dieses Semester schlechter aus, als er gehofft hatte.
He is by any means not the right person for this job.
Er ist auf keinen Fall der Richtige für diesen Job.
The indicated solution is the best option for this complex problem.
Die vorgeschlagene Lösung ist die beste Option für dieses komplexe Problem.
I'm a bit confused about the instructions for this assignment.
Ich bin etwas verwirrt über die Anweisungen für diese Aufgabe.
Only the selected books will be available for this course.
Nur die ausgewählten Bücher werden für diesen Kurs verfügbar sein.
His past mistakes are neither here nor there for this specific decision.
Seine früheren Fehler tun für diese konkrete Entscheidung nichts zur Sache.
First of all, we need to establish clear goals for this project.
Vor allem müssen wir klare Ziele für dieses Projekt festlegen.
Customers should be prepared to make an upfront payment for this exclusive service.
Kunden sollten bereit sein, für diesen exklusiven Service eine Anzahlung zu leisten.
The interest rate for this loan is set at five percent per annum.
Der Zinssatz für dieses Darlehen beträgt fünf Prozent pro Jahr.
I need to know if our budget can stack up for this project.
Ich muss wissen, ob unser Budget für dieses Projekt ausreicht.
By any rights, the credit for this discovery belongs to her alone.
Mit vollem Recht steht ihr allein der Verdienst für diese Entdeckung zu.
Finish your speech now; the sands are running out for this session.
Beenden Sie Ihre Rede jetzt; für diese Sitzung läuft die Zeit ab.