We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Für diese Codeliste
The allowed values for this code list comprise any values defined by data providers.
Für diese Codeliste sind jegliche von Datenanbietern definierten Werte zulässig.
Values denoting the operative function which has to be performed by an allowed values for this code list comprise any values defined by data providers.
Werte zur Angabe der operativen Funktion einer Anlage. Für diese Codeliste sind jegliche von Datenanbietern definierten Werte zulässig.
The allowed values for this code list comprise the values specified in the table below and narrower values defined by data providers.
Für diese Codeliste sind die in der nachstehenden Tabelle angegebenen Werte und von Datenanbietern definierte engere Werte zulässig.
The allowed values for this code list comprise the values of the following code lists
Für diese Codeliste sind nur in den folgenden Codelisten angegebene Werte zulässig.
The allowed values for this code list comprise the values of the following code lists or other code lists specified by data providers
Für diese Codeliste sind die Werte der nachstehenden Codelisten oder anderer von Datenanbietern angegebener Codelisten zulässig
Throughout the text, the sentence 'This code list shall not be extended by Member States.' is replaced by the sentence 'The allowed values for this code list comprise only the values in the table below.'.
Im gesamten Wortlaut wird der Satz „Diese Codeliste darf von den Mitgliedstaaten nicht erweitert werden." durch den Satz „Für diese Codeliste sind nur die in der nachstehenden Tabelle angegebenen Werte zulässig." ersetzt.
The allowed values for this code list comprise only the values specified in the European Shortlist for Causes of Death published by Eurostat.
Für diese Codeliste sind nur die in der von Eurostat veröffentlichten Europäischen Kurzliste für Todesursachen angegebenen Werte zulässig.
The allowed values for this code list comprise only the values specified in the 10th Revision of the International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems, published by the World Health Organization.
Für diese Codeliste sind nur die in der von der Weltgesundheitsorganisation veröffentlichten 10. Revision der Internationalen statistischen Klassifikation der Krankheiten und verwandter Gesundheitsprobleme angegebenen Werte zulässig.
The allowed values for this code list comprise only the values specified in the February 2012 version of the ASFIS (Aquatic Sciences and Fisheries Information System) List of Species for Fishery Statistics Purposes published by the Food and Agriculture Organization of the United Nations.
Für diese Codeliste sind nur die in der von der Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation der Vereinten Nationen veröffentlichten ASFIS (Aquatic Sciences and Fisheries Information System) List of Species for Fishery Statistics Purposes, Fassung Februar 2012, angegebenen Werte zulässig.
The allowed values for this code list are the two-letter country codes listed in the Interinstitutional style guide published by the Publications Office of the European Union.'
Die zulässigen Werte für diese Codelisten sind die aus zwei Buchstaben bestehenden Ländercodes, die in den Interinstitutionellen Regeln für Veröffentlichungen des Amtes für Veröffentlichungen der EU aufgeführt sind.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.