We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
für diese sensible Aufgabe
The highest discretion for this sensitive task is a matter of course for us.
Avoiding dangerous infections and making sure, that patients and staff in the hospital get better or stay healthy - that is the job of hygiene experts who are responsible for this sensitive task in the hospital.
Gefährliche Infektionen vermeiden und dafür sorgen, dass Patienten und Personal im Krankenhaus gesund werden oder bleiben - das ist die Aufgabe der Krankenhaushygiene beziehungsweise die der Experten, die für diese sensible Aufgabe im Krankenhaus verantwortlich sind.
Furthermore, real-time feedback with an apparatus measuring the force applied by the learner's hand while tying a knot led to an appropriate decrease of the force needed for this sensitive task compared to a group without this specific feedback.
Darüber hinaus führte Real-Time-Feedback mit einem Apparat, der die durch die Hand des Lernenden aufgebrachte Kraft beim Knüpfen eines Knotens misst, zur Abnahme der für diese sensible Aufgabe benötigten Kraft verglichen mit einer Gruppe, die dieses spezifische Feedback nicht erhielt.
For this sensitive task, Kienzer also makes do without the effective power of suggestive images in favour of a stimulation of possible images on the part of the viewer.
Kienzer verzichtet auch für diese sensible Aufgabe auf die Wirkmacht suggestiver Bilder zu Gunsten einer Aktivierung der möglichen Bilder der Betrachter.
The continual suction power required for this sensitive task is reliably provided by the high pressure of the blower.
Die kontinuierliche Saugleistung wird bei dieser sensiblen Aufgabe zuverlässig über den hohen Druck des Gebläses bereitgestellt.
The jury described the archaeological showcase as a valuable enhancement to the park and a remarkable architectural contribution for this sensitive task in the historical city area.
Die Archäologische Vitrine ist laut Jury „eine große Bereicherung für den Elisenpark und stellt einen außergewöhnlichen architektonischen Beitrag für diese kleine und sensible Aufgabe in der Aachener Innenstadt dar".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.