We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
für zwei Modelle
Professor's kit really contains parts for two models.
Das Professorset enthält wirklich Teile für zwei Modelle.
We examine which kind of situations can be modeled in either of these approaches making the same assumptions and precisify what exactly it means for two models "to make the same assumptions".
Wir prüfen, was für Situationen in beiden dieser Ansätze mit den gleichen Annahmen modelliert werden können und präzisieren, was es für zwei Modelle bedeutet, "die gleichen Annahmen zu treffen".
The D2000's larger interior has room for two models and can scan upper and lower models, bite and dies in one scan.
Der Desktop-Scanner D2000 verfügt über einige andere neue Funktionen wie „All-in-One"-Scannen und ein größeres Innenvolumen mit Platz für zwei Modelle.
Under this adaptation, a number of alterations are made, but thanks to special engineering solutions relating to the braking and lighting systems, the company was successful in obtaining the general European street homologation for two models of the ARCTIC CAT brand.
Dabei wurden einige Veränderungen vorgenommen und durch spezielle Zurüstungen beim Brems- und Beleuchtungssystem gelang es, als erstes Unternehmen die generelle Straßenzulassung in Europa für zwei Modelle der Marke ARCTIC CAT zu erhalten.
The D2000 desktop lab scanner additionally includes several other breakthroughs like, "All-in-One" scanning and a large interior with room for two models.
Der Desktop-Scanner D2000 verfügt zusätzlich über einige andere neue Durchbrüche wie „All-in-One"-Scannen und ein größeres Innenvolumen mit Platz für zwei Modelle.
All-in-one scanning: Maximized interior offers space for two models
All-in-one-Scannen: Maximierter Innenraum bietet Raum für zwei Modelle
The 458 Italia, a brilliantly nimble, sporty V8 berlinetta, has also provided the platform for two models - the 458 Challenge and the 458 GT - the Prancing Horse makes available to clients wishing to try their hand in competition.
Der 458 Italia ist ein ausgezeichneter V8-Berlinetta, der als Plattform für zwei Modelle genutzt wird: 458 Challenge und 458 GT, die Ferrari jenen Kunden anbietet, die sich in der Welt des Motorsports versuchen möchten.
Here, the proposal to opt for two models is a sound one.
Hier ist es ein weiser Vorschlag, zwei Modelle zu wählen.
for two models (without case and models)
für 2 Modelle (ohne Koffer und Modelle)
That opens for two models: three separate tracks for each task; one track for all three tasks.
Das bringt zwei Modelle ins Spiel: drei separate Wege für jede Aufgabe; ein gemeinsamer Weg für alle drei Aufgaben.
The order is for two models of the 36D single-screw extruder series which will be integrated into an existing corrugated pipe production plant.
Der Auftrag umfasst zwei Modelle der 36D Einschneckenbaureihe, die in eine bestehende Anlage zur Wellrohrproduktion eingesetzt werden.
The processes will be developed for two models streams (stainless steel slags and ferrochrome slags) with the potential for replication to other industrial value chains across Europe.
Die Verfahren werden für zwei Modellströme (Edelstahlschlacken und Ferrochromschlacken) entwickelt, die sich auch für andere industrielle Wertschöpfungsketten in Europa eignen sollen.
For the purpose of adequately calculating these ratios and determining the risk, the prudential regime of the Federal Financial Supervisory Authority (BaFin) provides for two models between which insurance companies can choose: a standard model and an internal model.
Um diese Quoten adäquat zu berechnen bzw. das Risiko zu bestimmen, hat das Aufsichtsregime der Bundesanstalt für Finanzdienstleistungen (BaFin) zwei Modelle vorgesehen, zwischen denen Versicherer wählen können: ein Standardmodell und ein internes Modell.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.