They decided to lay down some ground rules for using shared resources.
Sie beschlossen, einige Grundregeln für die Nutzung gemeinsamer Ressourcen aufzustellen.
Environmental activists advocate for using remote sensing to protect endangered habitats.
Umweltschützer setzen sich für die Nutzung der Fernerkundung zum Schutz gefährdeter Lebensräume ein.
The athlete was penalized for using abusive language towards the referee.
The password for using the hotspot is also displayed here.
Auch das Passwort für die Nutzung des Hotspots wird dort angezeigt.
He was surprised by the yardage charged for using the sports facilities.
Er war überrascht über die erhobene Nutzungsgebühr für die Nutzung der Sportanlagen.
Bread and butter pudding is perfect for using up leftover bread.
Brotpudding ist perfekt, um übrig gebliebenes Brot zu verwerten.
As such putty quickly hardens, it is necessary for using immediately...
Da sich solcher Kitt schnell verhärtet, muss man sofort sie verwenden...
You can't make fun of me for using them strangely.
Mach dich nicht darüber lustig, weil ich es seltsam benutze.
Sure enough, they call me out for using too much pine tar.
Jedenfalls monierten sie, ich habe zu viel Holzteer benutzt.
I had no idea the price I'd pay for using such magic.
Ich wusste nicht, was diese Magie mich kosten würde.
And I apologize for using the same stereotypical old white voice.
Entschuldigung, dass ich dieselbe stereotype alte weiße Stimme benutze.
Photosynthesis is responsible for using up that water during day.
Photosynthese ist dafür verantwortlich, dass das Wasser tagsüber verbraucht wird.
I hate him for using the best out of me.