The scientific method is grounded in observation and experimentation for validation.
Die wissenschaftliche Methode gründet sich auf Beobachtung und Experimente zur Validierung.
Every official bid must be accompanied by the company seal for validation.
Jedes offizielle Angebot muss zur Validierung von dem Firmensiegel begleitet werden.
Corrupt datasets and records are recognized and shown separately for validation.
To provide all necessary hardware and software required for validation.
Her ostentatious behavior revealed her desire for validation from the crowd.
Ihr auffälliges Verhalten offenbarte ihr Bedürfnis nach Bestätigung durch die Menge.
Her constant posturing revealed a deep need for validation from her peers.
Ihr ständiges Gehabe offenbarte ein tiefes Bedürfnis nach Bestätigung von ihren Kollegen.
The scientist cross-referenced the data with a second source for validation.
Der Wissenschaftler verglich die Daten mit einer zusätzlichen Quelle zur Validierung.
Once you complete beta testing, submit your application for validation.
Reichen Sie Ihre Anwendung nach Abschluss des Beta-Tests zur Validierung ein.
People often overlook fakeness in their quest for validation and acceptance.
Menschen übersehen oft Unechtheit in ihrem Streben nach Bestätigung und Anerkennung.
With new research, scientists may republish their findings for validation.
Mit neuen Forschungen könnten Wissenschaftler ihre Ergebnisse zur Validierung neu veröffentlichen.
This plan is submitted to the customer for validation for each part.
Dieser Plan wird dem Kunden zur Validierung jedes Teils vorgelegt.
Her findings must comport with the existing research for validation.
Ihre Ergebnisse müssen zur Validierung mit der bestehenden Forschung übereinstimmen.
The findings were provisionally released, awaiting peer review for validation.
Die Ergebnisse wurden vorläufig veröffentlicht und warten auf die Peer-Review zur Validierung.