Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
for variably setting
Vertaling van "for variably setting" in Duits
zum variablen Einstellen
zur variablen Einstellung
A tempo controller as defined in claim 3, which further includes means for variably setting a parameter of said function.
Temposteuerung nach Anspruch 3, ferner mit einer Einrichtung zum variablen Einstellen eines Parameters der Funktion.
A numerical control method for variably setting positioning accuracy according to claim 2, wherein the parameter value associated with a combination of cutting commands is set, at said step (a), to a value less than that associated other combinations.
Numerisches Steuerverfahren zum variablen Einstellen des Grades der Positionierungsgenauigkeit nach Anspruch 2, bei dem in Schritt (a) der Parameter-Wert, der einer Kombination von Schneidbearbeitungsbefehlen zugeordnet ist, auf einen Wert eingestellt wird, der kleiner als als derjenige ist, welcher anderen Kombinationen zugeordnet ist.
The apparatus of claim 1, further comprising: setting means for variably setting the threshold value based on inputted data of the patient's eye.
Gerät gemäß Anspruch 1, das ferner folgendes aufweist: Einstellvorrichtung zur variablen Einstellung des Schwellenwertes, der auf den Eingabedaten des Patientenauges basiert.
A control circuit according to claim 1 or claim 2, comprising setting means (102) for variably setting the interval provided by the delay means.
Steuerschaltung nach Anspruch 1 oder 2, mit einer Einrichtung (102) zur variablen Einstellung des von der Verzögerungseinrichtung gebildeten Intervalls.
According to the invention, the device for inserting bank notes into a bank note processing device is characterized by setting means for variably setting the position of the positioning edge transversely to the insertion direction of the bank note through the slot.
Erfindungsgemäß zeichnet sich die Vorrichtung zum Einführen von Banknoten in ein Banknotenbearbeitungsgerät durch Einstellmittel zum variablen Einstellen der Lage der Positionierflanke quer zur Einführrichtung der Banknote durch das Mundstück aus.
Apparatus as claimed in any of the claims 7 to 10, characterized by threshold varying and setting means for variably setting said threshold by calculating a change ratio of said misfire discrimination value (LU) and adjusting said threshold in response to said change ratio.
Vorrichtung nach einem beliebigen der Ansprüche 7 bis 10, gekennzeichnet durch eine Schwellen-Veränderungs- und -Einstell-Einrichtung zum variablen Einstellen der Schwelle durch Berechnen eines Änderungsverhältnisses des Fehlzündungs-Unterscheidungswerts (LU) und durch Einstellen der Schwelle als Reaktion auf das Änderungsverhältnis.
A circuit comprising an LC element according to claim 1 or 2 in combination with claims 8 or 9, comprising means for variably setting a gate voltage applied to said gate electrode so as to variably control the resistance of said channel.
Schaltung, die ein LC-Element nach Anspruch 1 oder 2 in Kombination mit Anspruch 8 oder 9 aufweist, die ein Mittel zum variablen Einstellen einer Gatespannung, die an die Gateelektrode angelegt wird, um so den Widerstand des Kanals variabel zu steuern, aufweist.
Resonator according to one of Claim 1 to 8, in which the electrodes (E1, E2, E3) are connected to a voltage source, and in which means for variably setting the voltage are provided.
Resonator nach einem der Ansprüche 1 bis 8, bei dem die Elektroden (E1,E2,E3) mit einer Spannungsquelle verbunden sind, und bei dem Mittel zur variablen Einstellung der Spannung vorgesehen sind.
The ophthalmic apparatus according to claim 1, further comprising range setting means (24) for variably setting the measurement region.
Die ophthalmologische Vorrichtung nach Anspruch 1, die ferner Bereichseinstellungsmittel (24) zur veränderlichen Einstellung des zu messenden Bereichs umfasst.
The material testing machine according to claim 3, wherein said waveform generator (8e) further includes testing waveform level setting means (425b) for variably setting a level of an average value of the testing waveform in accordance with the controlled variable feedback to the controller.
Werkstoffprüfmaschine nach Anspruch 3, wobei der Signalformgenerator (8e) zudem eine Einrichtung (425b) zum Einstellen des Prüfsignalformpegels zum variablen Einstellen eines Pegels eines Durchschnittwertes der Prüfsignalform gemäß der Rückkopplung der geregelten Variablen zur Regelung enthält.
A device according to any one of claims 9 or 10, characterised in that there are provided independently controllable means for variably setting the temperature of the cooling gas flow in sectors around the circumference.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, daß unabhängig regelbare Mittel zur variablen Temperierung des Kühlgasstromes in Sektoren über dem Umfang vorgesehen sind.
An apparatus according to claim 16, wherein said apparatus comprises a laser power circuit for variably setting the target laser power in accordance with a signal from a target laser power setting means.
Gerät nach Anspruch 16, wobei das Gerät eine Laserleistungsschaltung zum veränderlichen Setzten der Sollaserleistung in Übereinstimmung mit einem Signal von einer Sollaserleistungssetzeinrichtung aufweist.
An operating force controlling device according to claim 11, characterized in that said controlling means (92, 93) includes an initial value setting means (92) for variably setting an initial value of the operation reactive force.
Betätigungskraft-Steuervorrichtung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß die erwähnte Steuereinrichtung (92, 93) eine Ausgangswert-Einstelleinrichtung (92) enthält, um einen Ausgangswert der Betätigungsgegenwirkungskraft variabel festzusetzen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor for variably setting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 38 ms.
