Download for Windows Premium
Publiciteit
for vertically displacing

Vertaling van "for vertically displacing" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zum vertikalen Verschieben
An adjustable girth control according to claim 3 in which said means for vertically displacing said sections includes camming means (108,110, 112,114) for raising and lowering said slide elements as said gap is varied.
Umfangsverstellsteuerung nach Anspruch 3, bei der die Einrichtung zum vertikalen Verschieben der Abschnitte eine Steuerkurveneinrichtung (108,110, 112,114) zum Heben und Senken der Gleitelemente beim Verändern der Spaltbreite aufweist.
A circular knitting machine as claimed in claims 4 and 5, characterised in that the microprocessor unit (13) controls a stepping motor (14) operating a lever system (19,20) for vertically displacing said knitting cam (6).
Rundstrickmaschine nach Anspruch 4 und 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Mikroprozessoreinheit (13) einen Schrittmotor (14) steuert, der ein Hebelsystem (19, 20) zum vertikalen Verschieben des Stricknockens (6) antreibt.
The invention of claim 10 comprising: vertical displacement means (50) for vertically displacing a cartridge (24) engaged by said engaging means (22).
Die Erfindung gemäß Anspruch 10 mit folgendem Merkmal: einer Vertikalverschiebungseinrichtung (50) zum vertikalen Verschieben einer Kassette (24), die durch die Ineingriffnahme-Einrichtung (22) in Eingriff genommen ist.
Downwardly oriented guiding shoulders (5) are formed in the outer side of the sleeve, as force transmission means for vertically displacing and horizontally rotating the sleeve (3) of the self-opening system.
In deren Aussenseite sind nach unten gerichtete Führungsschultern (5) als Kraftübertragungsmittel zum vertikalen Verschieben und horizontalen Drehen der Selbstöffner-Hülse (3) ausgeformt.
A teleconferencing robot as claimed in any preceding claim, wherein the base comprises an upper part on which the video monitor is mounted and a lower part, and means for vertically displacing the upper and lower parts relative to one another.
Telekonferenzroboter nach einem der vorausgehenden Ansprüche, wobei die Basis ein oberes Teil, an das der Videomonitor montiert wird, und ein unteres Teil und Mittel aufweist, um die oberen und unteren Teile relativ zu einander zu verschieben.
Handling apparatus of one of the preceding claims, wherein the lifting station (12) comprises a pallet support (28) being guided vertically displaceably and, preferably, being linked to a linear drive (68) for vertically displacing the pallet support (28).
Handhabungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei der die Hebestation (12) eine in Vertikalrichtung geführte und verfahrbare Palettenaufnahme (28) aufweist, die vorzugsweise mit einem Linearantrieb (68) zum Verfahren der Palettenaufnahme (28) in Vertikalrichtung gekoppelt ist.
The bonding head of any one of the Claims 3, 4 or 5, further comprising drive means for vertically displacing the detecting mean (6), the control means being adapted to operate said drive means at predetermined time intervals during movement of the bonding head.
Kontaktierungskopf nach einem der Ansprüche 3, 4 oder 5, darüber hinaus eine Antriebseinrichtung umfassend, um die Erfassungseinrichtung (6) vertikal zu verschieben, wobei die Steuereinrichtung so ausgelegt ist, dass sie die Antriebseinrichtung in vorbestimmten Zeitintervallen während der Bewegung des Kontaktierungskopfs betreiben.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor for vertically displacing in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 39 ms.