Vertaling van "for xml data" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Change the query for XML data imported from a Web service.
Die Abfrage für XML-Daten ändern, die von einem Webdienst importiert wurden.
To start with, Intrexx generates a dummy script that's kept general and not specifically intended for XML data.
Intrexx generiert zu Beginn ein Dummy-Skript, das allgemein gehalten und nicht speziell für XML-Daten gedacht ist.
Thereby, the focus is on XSLT as transformation language for XML data and on the usage of XPath for the precise addressing of elements in XML structures.
Der Schwerpunkt der Schulung liegt dann auf XSLT als Transformationssprache für XML-Daten und auf der Verwendung von XPath für das gezielte Ansprechen von Elementen in XML-Strukturen.
By default, signatures for PDF documents in PAdES format are embedded directly in the PDF and for XML data in XAdES format directly in the XML.
Per Standardeinstellung werden die Signaturen für PDF-Dokumente im PAdES-Format direkt in das PDF und für XML-Daten im Signaturdateien im CAdES-Format erzeugt.
For information on specifying a URL for XML data, see FileMaker Server Custom Web Publishing Guide.
Informationen zur Angabe eines URL für XML-Daten finden Sie im Handbuch FileMaker Server Custom Web Publishing.
felmeddelanden. Errors and/or warnings occurred when processing the XQuery statement for xml data type method '%1'.
Beim Verarbeiten der XQuery-Anweisung für die '%1'-Methode vom XML-Datentyp sind Fehler und/oder Warnungen aufgetreten.
This category is for XML data access and query languages.
Best practices for XML data associated with a form
Bewährte Methoden für die einem Formular zugeordneten XML-Daten
We present a comprehensive comparative analysis of proximity score models and a rigorous analysis of the potential of phrases and adapt a leading proximity score model for XML data.
Wir präsentieren eine umfassende vergleichende Analyse von Proximityscoremodellen sowie eine gründliche Analyse des Potenzials von Phrasen und passen ein führendes Proximityscoremodell für die Verwendung mit XML-Daten an.
Implementation of a data binding for XML data elements is required because XML is not a full programming language, in that it cannot be compiled or executed as stand-alone binary executable file.
Die Implementierung einer Datenbindung für XML-Datenelemente ist nötig, da XML keine komplette Programmiersprache ist, da es nicht kompiliert und als Standalone Binary Executable ausgeführt werden kann.
The standardized interface for XML data exchange allows straightforward remote connectivity to SPS controls, and thus integration into modern automated manufacturing environments.
Die standardisierte Datenschnittstelle zum Informationsaustausch im XML-Format erlaubt eine einfache Remote-Anbindung zu SPS-Steuerungen und damit die Integration in moderne, automatisierte Fertigungsumgebungen.
With memoQ, it is possible to use specific filter configurations that serve to import the text that is to be translated (e.g., important for XML data) into the CAT tool to make a translation possible at all.
Mit memoQ ist es möglich, spezifische Filterkonfigurationen zu verwenden, die dazu dienen, den zu übersetzenden Text (z.B. wichtig bei XML-Daten) so in das CAT Tool zu importieren, dass eine Übersetzung überhaupt erst möglich wird.
For example, XML is case sensitive. It cares about capital letters. For XML data to be well-formed, the tags must all use an identical mix of capital letters and small letters. So
So muss bei XML zum Beispiel die Groß- und Kleinschreibung beachtet werden. Für wohlgeformte XML-Daten muss in allen Tags die gleiche Anzahl von Groß- und Kleinbuchstaben in der gleichen Reihenfolge verwendet werden. Somit ist