Vertaling van "for your specific request" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
für Ihre spezifische Anfrage
Request a quote without obligation or contact us for your specific request.
Fordern Sie ein unverbindliches Angebot an oder kontaktieren Sie uns für Ihre spezifische Anfrage.
You will always see the cancelation policy for your specific request before you finally 're-confirm' your booking.
Sie werden die Stornierungsrichtlinie für Ihre spezifische Anfrage immer bevor Sie Ihre Buchung endgültig "bestätigen", sehen.
For your specific request please contact our service department.
Für Ihre spezifische Anfrage nehmen Sie gerne Kontakt zu unserem Service auf.
We offer high-volume availability and cost-efficiency for your specific request.
Wir bieten Ihnen eine hohe Verfügbarkeit und Kosteneffizienz für Ihre spezifischen Anforderungen.
We would be happy to let you know the exact fee for your specific request.
Gerne informieren wir Sie über die genauen Kosten Ihrer Bestellwünsche.
You find the contact person for your specific request on the page with an overview of the respective counseling services.
Die Ansprechpartner für Ihr jeweiliges Anliegen finden Sie auf der Überblicksseite zum jeweiligen Beratungsdienst.
Together we will find also for your specific request the suitable economic, functional and usable solution.
Im Team erarbeiten wir für Sie eine auf Ihre spezifischen Anforderungen passende wirtschaftliche, funktionssichere und bedienbare Lösung.
We take the utmost care in ensuring that all of your requirements are met in full, which include searching our vast database of trusted host families to find the best fit for your specific request.
Wir versuchen alles um Ihre Anforderungen zu erfüllen und wollen in unserer umfangreiche Datenbank von vertrauenswürdigen Gastfamilien die passende Unterkunft finden.
By this means we can spare you unnecessary multiple queries and contacts and provide you with the appropriate contact person for your specific request, who can provide you with complete and expert advice.
Auf diese Weise können wir Ihnen unnötige Mehrfach-Ansprachen ersparen und für Ihr konkretes Anliegen jeweils genau einen Ansprechpartner zur Seite stellen, der Sie rundum kompetent berät.
This includes searching our vast database of over 2,000 trusted host families to find the best fit for your specific request.
Dazu gehört auch die Suche in unserer umfangreichen Datenbank mit über 2'000 vertrauenswürdigen Gastfamiien, um für jeden Einzelnen das Richtige zu finden.
In this case, the user's personal data transmitted with the e-mail will be stored. In this connection, the information will be disclosed at most to the subsidiaries and/or distribution partners responsible for your specific request.
In diesem Fall werden die mit der Email übermittelten personenbezogenen Daten des Nutzers gespeichert. Es erfolgt in diesem Zusammenhang keine Weitergabe der Daten an Dritte. Die Daten werden ausschließlich für die Verarbeitung der Konversation verwendet.
When you contact us by phone for any type of weather briefing, we offer you tailor-made advice for your specific request, as well as automatic weather information on attractive sites via web services or by e-mail and SMS.
Wir beraten Sie gezielt und auf Ihre Anwendung bezogen und stehen per Telefon für jegliche Wetterberatung zu Ihrer Verfügung. Wir liefern Ihnen automatische Wetterinformationen auf attraktiven Webseiten, via Web Services oder per E-Mail und SMS.
Out of consideration for your specific request and your linguistic competence, the CGS will establish contact with one of the tutors.
Mit Rücksicht auf Ihr spezifisches Anliegen bzw. Ihren Sprachwunsch stellt das ZGS bei Bedarf gern den Kontakt zu einem/einer der Buddies her.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.