Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
forced to commit suicide
Vertaling van "forced to commit suicide" in Duits
zum Selbstmord gezwungen
It was only at the end of the war that he fell into disgrace and was forced to commit suicide.
Erst ganz am Ende des Krieges fiel er in Ungnade und wurde zum Selbstmord gezwungen.
Convicted persons were forced to commit suicide: they either hanged themselves in the woods, or they had to jump from high rocks.
Die Rechtssprechung erfolgte über Rituale. Verurteilte wurden zum Selbstmord gezwungen: man erhängte sich im Wald oder musste vom Felsen springen.
Those arrested were either executed, shot resisting arrest or forced to commit suicide; the death toll was listed as 85 people, though it may have been much higher.
Die Verhafteten wurden entweder hingerichtet, erschossen, um der Verhaftung zu widerstehen, oder zum Selbstmord gezwungen. Die Zahl der Todesopfer wurde mit 85 Personen angegeben, obwohl sie möglicherweise viel höher war.
A protesting nun has already been dismissed from her job, and there is the danger that the nuns will be forcibly consigned to an isolated [Fantasy] monastery and forced to commit suicide under mental torture.
Eine protestierende Nonne wurde bereits von ihem Posten enthoben, und es besteht die Gafahr, dass die Nonnen in ein isoliertes [Fantasie]-Kloster zwangsverfrachtet werden und unter mentaler Dauerfolter zum Selbstmord gezwungen werden.
The remaining eunuchs initially took the young emperor and Liu Xie hostage, but were eventually forced to commit suicide when the battle turned against them.
Die verbleibenden nahmen den jungen Prinzen Xie als Geisel, wurden aber vom Ausgang des Kampfes zum Selbstmord gezwungen.
Cornered in his presidential palace, Allende was either murdered or forced to commit suicide.
Allende wurde in seinem Präsidentenpalast in die Enge getrieben und entweder ermordet oder zum Selbstmord gezwungen.
Later he fell out of favour and was forced to commit suicide.
Später fiel er in Ungnade und wurde gezwungen, sich selbst zu töten.
Nobunaga was forced to commit suicide - the infamous seppuku ritual.
Nobunaga wurde gezwungen Selbstmord zu begehen - das berüchtigte Seppuku Ritual.
Almost every mutation prevents the cell from being able to be forced to commit suicide.
Nahezu jede Mutation verhindert, dass die Zelle noch zur Selbsttötung gezwungen werden kann.
a poor farmer is forced to commit suicide.
muss sich ein armer Bauer das Leben nehmen.
Nobunaga was forced to commit suicide by one of his own generals before he could finish the job.
Nobunaga wurde von einem Rivalen aus den eigenen Reihen ermordet bevor er die Aufgabe zu Ende bringen konnte.
Since then, women thought to have dishonored their families are forced to commit suicide instead.
Seitdem werden Frauen im Falle der Verletzung der Familienehre stattdessen zum Suizid gedrängt.
Dou Wu resisted but was eventually defeated and forced to commit suicide.
Dou Wu leistete lange Zeit Widerstand, wurde aber schließlich geschlagen und beging Suizid.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 45 ms.
