Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
forcing back
Zurückdrängen n
unterdrückung
The unit according to Claim 3 or 4, characterized in that the return element (46) for forcing back the module (10) and for stabilizing the holding parts (36, 40) is a shared element.
Baueinheit nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Rückstellelement (46) zum Zurückdrängen des Moduls (12) und zum Stabilisieren der Halteteile (36, 40) ein gemeinsames Element ist.
Rosenmeier, on the other hand, does not depict the magnolia. Instead, she reveals a contradictory, painterly movement: a simultaneous pushing forward and forcing back, an assertive movement towards the motif and a timid movement away from the motif.
Bei Rosenmeier wird jedoch nicht die Magnolie dargestellt, sondern es wird vielmehr eine widersprüchliche, malerische Bewegung offenbart; ein gleichzeitiges nach Vorne stoßen und ein Zurückdrängen, ein selbstbewusstes Hin zum Motiv und scheues Weg vom Motiv.
Robin bit his lip, forcing back his own tears and swallowed audibly.
Robinebiss sich auf die Lippe, hielt seine eigenen Tränen zurück und schluckte hörbar.
The aim of a creeping barrage is to clear an area by eradicating or forcing back enemy troops, allowing infantry to advance 'behind' the barrage.
Das Ziel eines kriechenden Sperrfeuers besteht darin, ein Gebiet zu räumen, indem feindliche Truppen ausgerottet oder zurückgedrängt werden, damit die Infanterie "hinter" dem Sperrfeuer vorrücken kann.
forcing back the forest.
und drängt den Wald zurück.
Ventilation grid according to claim 1, characterized in that the longitudinal bead (9) is formed by forcing back the sheet metal constituting the raised bridge element (4) outwardly.
Lüftungsgitter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Sicke (9) in Längsrichtung durch Zurückdrücken nach aussen des den Steg (4) bildenden Bleches geformt wird.
The EU institutions look away, while Italy is violating international and European law by forcing back boat people to Libyan detention camps.
Die EU-Institutionen schauen weg, wenn Italien tausendfach Völker- und EU-Recht verletzt und Bootsflüchtlinge gewaltsam in die libyschen Haftlager zurück verfrachtet.
Forcing back her tears, Mrs. Dai called on kind hearted people all over the world to help stop the persecution of Falun Gong.
Während sie ihre Tränen zurückhielt, rief Frau Dai gutherzige Menschen auf der ganzen Welt dazu auf, bei der Beendigung der Verfolgung von Falun Gong zu helfen.
Stake according to claim 1, characterised in that beneath the movable plate (2) it incorporates means (16) for forcing back said plate against the upper plate (1).
Stollmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß sie unterhalb der beweglichen Platte (2) Mittel (16) besitzt, die dazu bestimmt sind, die Platte (2) gegen die obere Platte (1) zu drücken.
We undertake this expedition on the borderland of both discourses as theologians with philosophical luggage - not lacking a postmodern wink, while for methodological reasons forcing back the desire to baptize.
Wir unternehmen diese Streifzüge in das Grenzland beider Diskurse als Theologen mit philosophischem Marschgepäck - nicht ganz ohne postmodernes Augenzwinkern, doch unter methodischer Zurücknahme möglicher theologischer Taufgelüste.
But the fact that the Crown Prince is both forcing back the power of a misogynist clergy and is credited with speaking the language of the youth, should not detract from other issues.
Aber dass der Kronprinz die Macht einer misogynen Geistlichkeit zurückdrängt und man ihm nachsagt, er spreche die Sprache der Jugend, darf über anderes nicht hinwegtäuschen.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Synoniemen voor forcing back in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
dungarees: denim pants with bib and shoulder straps
Ontdek het woord
dungarees
Publiciteit

Suggesties

forcing us to turn back 1

Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 30 ms.