Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
foregoing article
Vertaling van "foregoing article" in Duits
vorstehenden Artikel
Article 36 Departures permitted under the foregoing Article shall be carried out in satisfactory conditions as regards safety, hygiene, sanitation and food.
Die gemäß dem vorstehenden Artikel bewilligten Ausreisen werden unter zufriedenstellenden Bedingungen in bezug auf Sicherheit, Hygiene, Sauberkeit und Ernährung durchgeführt.
Article 113 Besides those who are designated by the medical authorities of the Detaining Power, wounded or sick prisoners of war belonging to the categories listed below shall be entitled to present themselves for examination by the Mixed Medical Commissions provided for in the foregoing Article
Außer den durch die ärztlichen Behörden der Gewahrsamsmacht bezeichneten verwundeten oder kranken Kriegsgefangenen haben diejenigen, die einer der nachstehend aufgeführten Kategorien angehören, das Recht, sich von den im vorstehenden Artikel genannten gemischten ärztlichen Ausschüssen untersuchen zu lassen
The foregoing article was written by the author based on experiences he has had as a private investigator representing both accident attorneys and insurance companies.
Der vorangehende Artikel wurde vom Autor geschrieben, der auf Erfahrungen basierte, die er als privater Forscher gehabt hat, der Unfallrechtsanwälte und Versicherungsgesellschaften vertritt.
In order to carry out the tasks referred to in the foregoing article, the Commission shall have its own secretariat and the necessary office services, the staff of which shall be recruited from nationals of the Danubian States.
Zur Durchführung der in Artikel 8 genannten Aufgaben stehen der Kommission ein Sekretariat und die erforderlichen Dienststellen zur Verfügung, deren Personal sich aus Staatsangehörigen der Donaustaaten zusammensetzt.
The Committee, acting in the manner to be laid down in its rules of procedure, may form and set the tasks of internal working parties. The provisions of the foregoing Article shall apply to the working parties.
Der Ausschuß kann nach Maßgabe seiner Geschäftsordnung aus seiner Mitte Arbeitsgruppen bilden, deren Aufgaben er bestimmt. Die Bestimmungen des Artikels 12 finden auf die Arbeitsgruppen Anwendung.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor foregoing article in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 26 ms.
