Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
foreign affiliate
Vertaling van "foreign affiliate" in Duits
ausländischen Tochtergesellschaft
Auslandsgesellschaft
Auslandsunternehmenseinheit ausübt
The higher the parent's liabilities to the foreign affiliate, for example through intra-group lending, the more the parent will save on tax.
Diese Steuerersparnis ist umso höher, je höher die Verbindlichkeiten gegenüber der ausländischen Tochtergesellschaft sind, etwa aus einer konzerninternen Kreditvergabe.
Firms with a new foreign affiliate invest, on average, €12.9 million per year in Germany.
Unternehmen mit einer neuen ausländischen Tochtergesellschaft investieren durchschnittlich 12,9 Millionen Euro pro Jahr in Deutschland.
The walk also helped everyone at the first foreign affiliate of Hanwha Advanced Materials develop a stronger and more unified bond that will allow the company to go further together through this shared experience.
Der „Walk of Harmony" konnte auch bei der ersten ausländischen Tochtergesellschaft von Hanwha Advanced Materials zu einer besseren Arbeitsmoral beitragen, was für das Unternehmen von unschätzbarem Wert ist.
Incorporation of first foreign affiliate: Habasit (GB) Ltd., in the UK.
Gründung der ersten ausländischen Tochtergesellschaft, der Habasit (GB) Ltd. in Großbritannien.
His bachelor's thesis he wrote on the topic of lean management in a foreign affiliate.
Dort erstellte er auch seine Bachelorarbeit zu dem Thema Lean-Management und Prozessoptimierung.
ultimate controlling institutional unit of a foreign affiliate.
institutionelle Einheit, die letztlich die Kontrolle über eine Auslandsunternehmenseinheit ausübt
Consistent with this, domestic parent companies that invest abroad by establishing a new foreign affiliate pay less tax.
Dazu passt, dass inländische Muttergesellschaften, die im Ausland in Form einer neu gegründeten Tochtergesellschaft investieren, weniger Steuern zahlen.
Savings may be made if there is a difference between how firms are taxed in the location of the domestic parent company and in the location of the foreign affiliate.
Diese können sich ergeben, wenn Unternehmen am Standort der Muttergesellschaft im Inland und am Standort der Tochtergesellschaft im Ausland unterschiedlich besteuert werden.
Exports and provision of services consist of the value of all services rendered by residents to non-residents and the value of services supplied internationally to residents of another country by means of establishing a foreign affiliate (controlled by a resident unit) in that country.
„Ausfuhren und Erbringung von Dienstleistungen" umfasst den Wert aller von Gebietsansässigen für nicht Gebietsansässige erbrachten Dienstleistungen und den Wert international erbrachter Dienstleistungen für Gebietsansässige eines anderen Landes durch Einrichtung einer (von einer gebietsansässigen Einheit kontrollierten) Auslandsunternehmenseinheit in diesem Land.
A better database on foreign affiliate trade activities is key to understand ex- and import trends and to design appropriate policy responses.
Eine bessere Datengrundlage zu den Handelsaktivitäten von Auslandsunternehmenseinheiten ist ein Schlüssel zum Verständnis von Tendenzen bei Aus- und Einfuhren und zur Konzeption angemessener politischer Antworten.
Using these micro data enables us to isolate the effect of foreign direct investment by splitting firms with the same attributes into two groups, the sole difference being whether they have set up a new foreign affiliate or not.
Die Verwendung dieser Mikrodaten erlaubt es uns, den Effekt von Auslandsinvestitionen zu isolieren, indem wir zwei Gruppen von Unternehmen mit gleichen Merkmalsausprägungen bilden, die sich lediglich durch die Neugründung ausländischer Tochtergesellschaften unterscheiden.
A foreign-controlling enterprise shall mean a resident ultimate controlling institutional unit which has at least one foreign affiliate and which is an active enterprise as defined for variable 210101 under A3.
„Auslandskontrollierendes Unternehmen" bezeichnet eine gebietsansässige institutionelle Einheit, die letztendlich die Kontrolle ausübt, und mindestens über eine Auslandsunternehmenseinheit verfügt und nach der Definition unter A3 für die Variable 210101 ein aktives Unternehmen ist.
In 1957, the company began the production and marketing of construction equipment in the US and was the company's first foreign affiliate.
1957 begann das Unternehmen mit der Produktion und der Vermarktung von Baugeräten in den USA. Es war die erste Auslandsgesellschaft des Unternehmens.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor foreign affiliate in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 30 ms.
