Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
foreign character
Vertaling van "foreign character" in Duits
fremdsprachigen Zeichen
ausländische Personen
ausländischen Zeichensätzen
Ausland stammen
This, for example, allows users to store documents or e-mails with foreign character sets to windream.
Dadurch können Anwender zum Beispiel Dokumente oder auch E-Mails mit beliebigen fremdsprachigen Zeichen in windream ablegen.
This, for example, allows users to store documents or e-mails with foreign character sets to windream.
Auf Basis der jetzt vollständig Unicode-fähigen windream-Version 6 können Anwender zum Beispiel Office-Dokumente oder auch E-Mails mit fremdsprachigen Zeichen in windream ablegen.
Subject to its memorandum and articles, a company may apply to the Registrar to change its name or its foreign character name by way of an amendment to its memorandum and articles in accordance with sections 22 and 23.
Vorbehaltlich seines Memorandums und seiner Satzung kann eine Gesellschaft beim Registerführer beantragen, ihren Namen oder ihren Namen für ausländische Personen durch eine Änderung ihres Memorandums und ihrer Satzung gemäß 22 und 23 zu ändern.
Where a company applies to change its name or its foreign character name, the Registrar shall, on compliance by the company with sections
Beantragt ein Unternehmen die Änderung seines Namens oder seines Namens für ausländische Personen, so hat die Registrierstelle unter Beachtung der Bestimmungen der Gesellschaft folgende Aufgaben zu erfüllen
Most systems also support the following standard method of foreign character entry
Bei den meisten Systemen wird auch die folgende Standard-Eingabemöglichkeit für ausländische Zeichen unterstützt
This explains the "foreign character" of the pieces.
Das erklärt den „fremdländischen Charakter" der Musikstücke.
In particular, it can arise when using foreign character sets and can not be be resolved in this case.
Es kann insbesondere bei ausländischen Zeichensätzen auftreten und kann in diesem Fall nicht behoben werden.
Engineers sometimes are required to rewrite or modify code in order to adapt to foreign character sets, cultural formats, and meet the requirements of various file structures.
Unsere Engineers müssen Codes häufig neu schreiben oder verändern, um sie an Zeichensätze anderer Sprachen und kulturspezifische Formate anzugleichen und an die Anforderungen verschiedener Dateistrukturen anzupassen.
Supports secure mail, authentication, foreign character sets, attachments, priority, authentication, header, and more.
Unterstützt sichere Mail, Authentifizierung, fremde Zeichensätze, Anhänge, Prioritäten, Authentifizierung, Header, und mehr.
22 and 23, and if it is satisfied that the proposed new name or new foreign character name of the company complies with section 26
22 und 23, und wenn sie sich davon überzeugt hat, dass der vorgeschlagene neue Name oder die neue ausländische Bezeichnung des Unternehmens mit 26 übereinstimmt
Where a company proposes to change its name or its foreign character name, section 26shall apply to the name by which the company proposes to change its name.
Beabsichtigt eine Gesellschaft, ihren Namen oder ihre ausländische Firma zu ändern, so gilt 26 für die Bezeichnung, unter der die Gesellschaft beabsichtigt, ihren Namen zu ändern.
Specific commitments assumed under this Article shall not be construed as requiring a Party to compensate for any inherent competitive disadvantages which result from the foreign character of the relevant services or service suppliers.
Die nach diesem Artikel übernommenen spezifischen Verpflichtungen sind nicht dahin gehend auszulegen, dass eine Vertragspartei Ausgleich für natürliche Wettbewerbsnachteile gewähren muss, die sich daraus ergeben, dass die betreffenden Dienstleistungen oder Dienstleistungsanbieter aus dem Ausland stammen.
Specific commitments assumed under this Article shall not be construed to require any Member to compensate for any inherent competitive disadvantages which result from the foreign character of the relevant services or service suppliers.
Spezifische Verpflichtungen, die nach diesem Artikel übernommen worden sind, werden nicht so ausgelegt, daß ein Mitglied Ausgleich für etwaige naturgegebene Wettbewerbsnachteile gewähren muss, die sich daraus ergeben, daß die betreffenden Dienstleistungen oder Dienstleistungserbringer aus dem Ausland stammen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor foreign character in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 39 ms.
