Vertaling van "foreign object management" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Fremdkörpermanagement
At the same time the expert explained to them how such a foreign object management can be implemented optimally.
Zugleich erläuterte der Experte ihnen, wie sich solch ein Fremdkörpermanagement optimal umsetzen lässt.
It makes a comprehensive foreign object management possible which far exceeds a pure metal detection because it identifies a variety of contamination and provides varied monitoring, documenting and archiving functions regardless of the product or the packaging.
Weil er - unabhängig von Produkt und Verpackung - verschiedenste Kontaminationen identifiziert und vielfältige Monitoring-, Dokumentations- und Archivierungsfunktionen zu bieten hat, ermöglicht er ein umfassendes Fremdkörpermanagement, das weit über eine reine Metalldetektion hinausgeht.
Examples of PRP include the definition of measures to maintain hygiene, pest control, special on-site measures, foreign object management and the maintenance and servicing of systems, including compressed air treatment.
Beispiele für PRP sind unter anderem die Festlegung von Maßnahmen zur Einhaltung der Hygiene, Schädlingsbekämpfung, spezielle bauseitige Maßnahmen, Fremdkörpermanagement und die Wartung- und Instandhaltung von Anlagen, worunter auch die Druckluftaufbereitung fällt.
And presentations about important topics such as IFS Food certification in general and foreign object management in particular are also extremely interesting for the sector.
Und Fachvorträge zu wichtigen Themen wie IFS-Food-Zertifzierung im Allgemeinen und Fremdkörpermanagement im Besonderen sind auch hochinteressant für die Branche.
Practical demonstrations also showed how innovative HEUFT systems carry out a successful foreign object management.
Auch praktisch wurde demonstriert, wie innovative HEUFT-Systeme ein erfolgreiches Fremdkörpermanagement verwirklichen.
Therefore a comprehensive foreign object management is a must - it is one of the KO criteria of the IFS.
Ein umfassendes Fremdkörpermanagement darf also nicht fehlen; es ist eines der K.o.-Kriterien des IFS.
Impressive X-ray technology and optimal foreign object management
The HACCP and traceability KO criteria play a decisive role regarding the IFS certification besides foreign object management.
Neben dem Fremdkörpermanagement spielen die K.o.-Kriterien HACCP und Rückverfolgbarkeit eine entscheidende Rolle bei der IFS-Zertifizierung.
It will be explained in detail at the HEUFT TeKnowledge workshop how to establish a qualified and validated foreign object management for packaging material of the most varied materials and formats with these unique X-ray systems.
Wie man mit diesen einzigartigen Röntgensystemen ein qualifiziertes und validiertes Fremdkörpermanagement für Packmittel unterschiedlichster Materialien und Formate etabliert, wird auf dem HEUFT TeKnowledge-Workshop ausführlich erläutert.
This is how HEUFT eXaminer II systems achieve exactly that which is absolutely necessary for certification in accordance with the IFS Food: a comprehensive foreign object management.
Denn so verwirklichen HEUFT eXaminer II-Systeme genau das, was für eine Zertifizierung nach dem IFS Food unbedingt erforderlich ist: ein umfassendes Fremdkörpermanagement.
These disposable samplers help to meet the requirements in the food, animal feed and pharmaceutical industries and can be used as part of HACCP/IFS foreign object management.
Speziell in der Lebensmittelverarbeitung, Lebensmittelproduktion sowie in der Futtermittel- und Pharmaindustrie finden diese Einwegprobenehmer ihren Einsatz, hier auch besonders im Rahmen des HACCP/IFS Fremdkörper-managements.
Furthermore the empty glass container inspection is an integral part of an effective foreign object management along one's own line.
Zusätzlich ist die Leerglasinspektion ein integraler Bestandteil eines wirksamen Fremdkörpermanagements innerhalb der eigenen Linie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.