We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ausländischer Sender
The judge interrupted her with questions about listening to foreign radio broadcasts.
Der Richter unterbrach sie und fragte nach dem Abhören ausländischer Sender.
All were influenced by having heard foreign radio broadcasts, which affected their actions.
Gemeinsam war allen, dass das Abhören ausländischer Sender und deren Meldungen ihre Aktionen beeinflusste.
Such threats not only included transmitting information important to the war effort, but also, for example, listening to foreign radio broadcasts or spreading negative information about the course of the war.
Dazu gehörte nicht nur die Weitergabe von kriegswichtigen Informationen, sondern zum Beispiel auch das Hören ausländischer Radiosender oder das Verbreiten negativer Informationen über den Kriegsverlauf.
It goes without saying that all these gentlemen listened to foreign radio broadcasts as well as to the German ones, in order to compare them.
Alle diese Herren hörten ganz selbstverständlicherweise die ausländischen Rundfunksender ebenso wie die deutschen, um sie miteinander zu vergleichen. Ihnen war das erlaubt.
One of the deals made at the time was by the Thales Company, which sold China antenna facilities used to jam foreign radio broadcasts, cutting them off from the people of China.
Eine geschäftliche Transaktion in dieser Zeit wurde mit der Thales Company getätigt, welche China Antenneneinrichtungen zur Störung ausländischer Hörfunksendungen verkaufte, um diese dem chinesischen Volk vorzuenthalten.
Lilli and Gustav Leo were also charged with the crime of listening to foreign radio broadcasts.
Lilli und Gustav Leo wurden außerdem wegen "Rundfunkverbrechens" angeklagt.
The faithful of Lithuania learned of this interview with the ELTA News Agency only from foreign radio broadcasts.
Allein dank des Auslandssenders erfuhren die Gläubigen von diesemInterview an Elta.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.