Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

foreign-language teaching

Vertaling van "foreign-language teaching" in Duits

NEW

Fremdsprachenunterricht m

Fremdsprachenausbildung

Erlernen von Fremdsprachen

We must promote good, cross-frontier projects and additional modules in vocational training, in order to make foreign-language teaching more lively and effective.

Es gilt, gute grenzüberschreitende Projekte und zusätzliche Module in der Berufsausbildung zu fördern, um den Fremdsprachenunterricht lebendiger und effektiver zu gestalten.

Strongly encourages the learning of foreign languages from an early age and the inclusion of foreign-language teaching in all primary school curricula; stresses that, if this goal is to be achieved, sufficient resources must be made available to recruit and train foreign-language teachers

setzt sich nachdrücklich dafür ein, dass Fremdsprachen von einem frühen Alter an erlernt werden und dass Fremdsprachenunterricht in alle Primarschullehrpläne aufgenommen wird; betont, dass zum Erreichen dieses Ziels ausreichende Mittel für die Anstellung und Ausbildung von Fremdsprachenlehrern zur Verfügung gestellt werden müssen

We were the first to introduce practically-oriented master's programmes in four emerging fields (interpreting and translation studies, communication management, data treatment and analysis, and new technologies in foreign-language teaching).

In der MSLU wurden zum ersten Mal praxisorientierte Masterstudiengänge in vier neuen Gebieten (Dolmetschen/Übersetzen und Übersetzungswissenschaft, Kommunikationsmanagement, Informationsanalytik, sowie Innovation in der Fremdsprachenausbildung) angeboten.

The republican methodological centre located at MSLU creates standardized academic programmes and curricula and defines educational standards in foreign-language teaching for all levels of education.

Das an der MSLU bestehende Nationale Zentrum für wissenschaftliche Methodik arbeitet einheitliche Studienordnungen und Lehrpläne, sowie Bildungsnormen zur Fremdsprachenausbildung für alle Stufen des Bildungssystems aus.

Does the European Union intend to allocate any resources to foreign-language teaching for young people in the new Member States as part of efforts to ensure equal educational opportunities?

Stellt die Europäische Union für die Jugend in den Mitgliedstaaten der neuen Europäischen Union im Rahmen der Angleichung der Bildungschancen Mittel für das Erlernen von Fremdsprachen bereit?

Subject: Funding for foreign-language teaching

Betrifft: Gelder für das Erlernen von Fremdsprachen

This paper demonstrates how general monolingual dictionaries should treat information on sense-related lexical items in order to be a useful resource for vocabulary acquisition, applied to native and foreign-language teaching alike.

Dieser Beitrag zeigt, wie allgemeinsprachige Wörterbücher mit Angaben zur Sinn- und Sachverwandtschaft umgehen sollten, damit sie als geeignetes Hilfsmittel bei der Wortschatzarbeit sowohl im muttersprachlichen als auch im fremdsprachlichen Unterricht eingesetzt werden können.

In this way, the principle of multi-linguality is reflected in the structure of the programme, and it is guaranteed that the foreign-language teaching skills are always linked to relevant areas of linguistic competence and literary and cultural knowledge.

Das Prinzip der Mehrsprachigkeit wird auf diese Weise in der Struktur des Studienganges gespiegelt, und es ist sichergestellt, dass fremdsprachendidaktische Vermittlungskompetenzen immer an entsprechende sprachliche Kompetenzen und an inhaltlich-fachliche Kenntnisse im Bereich der fremdsprachlichen Literaturen und Kulturen gebunden sind.

Title The influence of foreign-language teaching methodologies on language learning in adult migrants in low-threshold language courses

Der Einfluss von fremdsprachendidaktischen Verfahren auf das Sprachenlernen von erwachsenen Migrantinnen und Migranten in niederschwelligen Sprachkursen

The education provided in French primary and secondary schools is innovative, open to the culture and language of the host countries, and provides enhanced foreign-language teaching from nursery school onwards.

Der Unterricht in den französischen Schulen, collèges und lycées im Ausland ist innovativ, aufgeschlossen gegenüber der Kultur und der Sprache des Gastlands und fördert den verstärkten Sprachunterricht ab dem Kindergarten.

Whether you're interested in foreign-language teaching, mobility, international dual degrees or the cotutelle, the University of Münster offers numerous study opportunities and doctoral programmes with an international focus.

Multikulturelles Arbeiten und Leben Ob fremdsprachige Lehre, Mobilität, internationale Doppelabschlüsse oder Cotutelle - für die Internationalisierung von Studium und Promotion nutzt die WWU viele Möglichkeiten

Subject: Public policy on foreign-language teaching: the Grin Report

Betrifft: Staatliche Politik im Bereich des Fremdsprachenunterrichts: Der Bericht Grin

CONTENTS AND TOPICS Since the beginning of the Partnership Initiative of the Federal Foreign Office 2008, project-oriented models have been successfully implemented for teacher training and the provision of teaching material abroad for foreign-language teaching.

Seit Beginn der Partnerschul-Initiative des Auswärtigen Amtes 2008 werden neben Lehrerfortbildungen und der Bereitstellung von Unterrichtsmaterialien im Ausland handlungs- und projektorientierte Modelle des Fremdsprachenunterrichts mit großem Erfolg umgesetzt.