Two of our forensics experts were there to find out about the latest trends, developments and challenges in the IT forensics industry.
Zwei unserer Forensik-Experten waren vor Ort, um sich über die aktuellen Trends, Entwicklungen und Herausforderungen der IT-Forensik-Branche zu informieren.
Kali Linux is especially suited for digital forensics experts.
Kali Linux ist besonders geeignet für die digitalen Forensik-Experten.
Thus making it possible for forensics experts, like us, to pinpoint time of burial.
Das ermöglicht es forensischen Experten wie uns, den Zeitpunkt der Begräbnisses zu bestimmen.
Without leaving the scene of the crime, the device, which has been developed by forensics experts, can then check the profile against the centrally held National DNA Database to reveal the identity of the criminal responsible in under an hour.
Ohne den Tatort des Verbrechens verlassen zu müssen, kann das Gerät, das von forensischen Experten entwickelt wurde, das Profil mit der zentralen nationalen DNA-Datenbank vergleichen, um die Identität des verantwortlichen Verbrechers in weniger als einer Stunde zu enthüllen.
The forensics experts were suspicious about the many cracks in the floor.
Die vielen Bruchstellen machten die Forensiker argwöhnisch.
Forensics experts had to admit that they lacked the technical ability to determine whether the blood had come from human beings or animals.
Forensiker mussten einräumen, sie seien technisch nicht in der Lage gewesen festzustellen, ob es sich um menschliches oder tierisches Blut gehandelt habe.
Shepherds in search of a runaway cow discovered body parts in the Usuthu-Pulp Forest in Malkerns and notified the authorities, who soon asked six South African forensics experts for administrative assistance.
Schäfer auf der Suche nach einer entlaufenen Kuh entdeckten im Usuthu-Pulp-Wald in Malkerns Leichenteile und verständigten die Behörden, die bald sechs forensischen Experten aus Südafrika um Amtshilfe baten.
Forensics experts use it to help catch greasy-fingered criminals even today.
Forensik-Experten nutzen es, um auch heute noch Kriminelle mit fettigen Fingern zu fangen.
Cyber forensics experts recovered deleted files from the compromised system.
Experten für Cyber-Forensik stellten gelöschte Dateien aus dem kompromittierten System wieder her.
Police officers undergo training in investigative proceedings and public security while the forensics experts learn about specific identification techniques.
Die Polizisten werden zu Ermittlungsverfahren und zur öffentlichen Sicherheit fortgebildet, während die Mitarbeiter der Kriminaltechnik spezifische Identifizierungsmethoden erlernen.
Computer forensics experts say that cellphone spying has become so common that their caseload has more than doubled in the past six months.
Computer-forensische-Experten sagen, daß Mobil-Telefon-Spionage so gewöhnlich geworden ist, daß ihre Fallbelastung sich in den vergangenen sechs Monaten mehr als verdoppelt hat.
In the course of which, forensics experts were able to clearly prove that by multiple traces on the leg that it was self-mutilation.
Im Zuge dessen konnten die Gerichtsmediziner eindeutig anhand der mehrfachen Hiebspuren am Bein nachweisen, dass es sich um Selbstverstümmelung handelte.
The company also said that outside forensics experts have not seen evidence that the hackers accessed other types of information.
Das Unternehmen erklärte zudem, dass externe Forensikexperten keine Hinweise darauf gefunden haben, dass die Hacker sich Zugriff auf weitere Arten von Informationen verschaffen konnten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.