Download for Windows Premium
Publiciteit
foreseeable development

Vertaling van "foreseeable development" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
voraussichtlichen Entwicklung
absehbare Entwicklung
absehbaren Entwicklung
deren voraussichtliche Entwicklung
An assessment of the market situation and foreseeable development for pelagic species is complicated in particular by production levels that fluctuate from one year to the next
Bei den pelagischen Arten ist die Beurteilung des Marktes und seiner voraussichtlichen Entwicklung aufgrund der von Jahr zu Jahr unterschiedlichen Produktionsmengen schwierig
the assumed or established cause and the foreseeable development of the accident relevant to the release of the radioactive materials
Angaben zu der vermuteten oder festgestellten Ursache sowie zur voraussichtlichen Entwicklung des Unfalls hinsichtlich der Freisetzung radioaktiver Stoffe
This change is associated with strategic, organisational and technical challenges as well as a dynamic that has replaced the previous, virtually predictable or foreseeable development of electrical and thermal energy supply.
Dieser Wandel ist verbunden mit strategischen, organisatorischen und technischen Herausforderungen sowie einer Dynamik, die die bisherige, quasi berechenbare bzw. absehbare Entwicklung der elektrischen und thermischen Energieversorgung abgelöst hat.
The foreseeable development is ambivalent.
Die absehbare Entwicklung ist ambivalent.
But, in view of the existing political relations of force and their foreseeable development, what would the purpose be of a debate over the institutional architecture of a democratised EU?
Doch welchen Zweck hat angesichts der bestehenden politischen Kräfteverhältnisse und ihrer absehbaren Entwicklung eine Debatte um das institutionelle Gefüge einer demokratisierten EU?
In view of the foreseeable development of the coronavirus pandemic, we are preparing for the fact that we will not be able to hold any on-campus courses for a much longer period than 19 April 2020.
Aufgrund der absehbaren Entwicklung der Coronavirus-Pandemie stellen wir uns dabei darauf ein, dass wir über einen deutlich längeren Zeitraum als nur bis zum 19. April 2020 keine Präsenzveranstaltungen auf dem Campus werden durchführen können.
The study "meeting and congress of the future" aims to add to the retention of this innovative strength by analysing and interpreting trends and tendencies in their foreseeable development until 2030 and in their importance for the congress and meeting sector.
Die Studie „Tagung und Kongress der Zukunft" soll einen Beitrag zur Sicherung dieser Innovationskraft leisten, indem sie Trends und Tendenzen in ihrer voraussichtlichen Entwicklung bis 2030 sowie in ihrer Bedeutung für die Kongress- und Tagungsbranche aufgearbeitet hat.
The already long foreseeable development in the area of "social media landscape,", with unreflected transferability of personal data and external data from email and handy address books, have now led to its first big scandel...
Die schon lange absehbare Entwicklung im Bereich der „Social Media Landschaft", mit unreflektierter Weitergabe von persönlichen Daten und Fremddaten aus Email- und „Handy"-Adressbüchern, führte nun zum ersten großen Eklat.
The quantity and the reduction of the duty should be assessed in the light of the current state and foreseeable development of the Union sugar market.
Die Zuckermenge und die Zollermäßigung sollten unter Berücksichtigung der derzeitigen Lage des EU-Markts für Zucker sowie seiner voraussichtlichen Entwicklung bestimmt werden.
This amount shall be fixed in the light of the current state and foreseeable development of the Community and world sugar markets.
Dieser Betrag wird unter besonderer Berücksichtigung der Lage und der voraussichtlichen Entwicklung des Zuckermarkts in der Gemeinschaft sowie des Weltmarkts festgesetzt.
In view of the situation and foreseeable development of the EC he sees - even if certain problems can not be ruled out - no reason for Hungarian concerns.
Im Hinblick auf den Stand und die absehbare Entwicklung der EG sehe er - auch wenn gewisse Probleme nicht ausgeschlossen werden könnten - keinen Grund für ungarische Besorgnisse.
The results show that the foreseeable development of generating capacity in Germany and the neighboring European countries in situations critical for power coverage is not expected to result in a supply shortage.
Die Ergebnisse zeigen, dass bei der absehbaren Entwicklung der Erzeugungskapazität in Deutschland und den europäischen Nachbarländern in für die Leistungsdeckung kritischen Situationen nicht mit einem Versorgungsengpass zu rechnen ist.
Information relating to operations not included in the general budget of the European Union and the foreseeable development of the various categories of Community own resources is set out, by way of indication, in separate tables.
Die Angaben zu Vorgängen, die im Gesamthaushaltsplan der Europäischen Union nicht ausgewiesen sind, und zur voraussichtlichen Entwicklung der verschiedenen Eigenmittelkategorien sind in gesonderten Tabellen aufgeführt.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor foreseeable development in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
wings: feathered limbs used for flying
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 42. Exact: 42. Verstreken tijd: 47 ms.