facilitate management of industrial change, inter alia through promoting foresight studies
die Bewältigung des industriellen Wandels unter anderem durch die Förderung von Zukunftsstudien zu erleichtern
Anticipation and foresight studies can help to anticipate the need for standards development, by linking emerging technologies, their research needs for future products and processes to the definition of policy.
Antizipierung und Zukunftsstudien können dabei hilfreich sein, den Normungsbedarf vorwegzunehmen, indem neu entstehende Technologien und der entsprechende Forschungsbedarf für künftige Produkte und Prozesse mit der Festlegung politischer Maßnahmen verknüpft werden.
Policy development, foresight studies, roadmaps
Politikentwicklung - Zukunftsstudien - Roadmaps
The comparison along these parameters was done using a range of evidence including: ex-post evaluations; foresight studies; analyses of FP and Community Innovation Survey data; science, technology and innovation indicators; econometric modelling; reviews of academic literature; competitiveness studies; expert hearings etc.
Der Vergleich erfolgte anhand dieser Parameter unter Verwendung einer breiten Palette von Unterlagen: Ex-post-Evaluierungen; Zukunftsstudien; Auswertung von Umfragedaten über das Rahmenprogramm und Gemeinschaftsinnovationen; Wissenschafts-, Technologie- und Innovationsindikatoren; ökonometrische Modelle; Auswertung wissenschaftlicher Literatur; Studien zur Wettbewerbsfähigkeit; Anhörungen von Sachverständigen usw.
Foresight studies could also make a contribution to informing the priority setting process.
Zukunftsstudien könnten ebenfalls zu einer fundierten Basis für den Prozess der Festlegung von Prioritäten beitragen.
The analysis of technology, socio-economic drivers, externalities and governance as well as foresight studies, will be included.
Gegenstand der Forschung sind ferner die Analyse von Technologien, sozioökonomischen Antriebskräften, externen Effekten und staatlicher Verwaltung sowie Zukunftsforschung.
Standardisation needs will be better anticipated through priority-setting in an annual work programme and through foresight studies.
Die Festlegung von Prioritäten in einem jährlichen Arbeitsprogramm sowie entsprechende Studien werden es ermöglichen, den Normungsbedarf besser vorauszusehen.
The results are expected to be more concrete than other foresight studies and therefore easier to implement for R&D.
Die zu erwartenden Ergebnisse werden so konkreter und damit leichter für F&E umsetzbar.
Including management of EU project CReATE, writing of foresight studies and management of an award-winning podcast covering digital innovation in business and society.
Inklusive Projektsteuerung des EU-Projekts CReATE, Verfassen von Foresight-Studien sowie Management eines preisgekrönten Podcasts über digitale Innovationen in Wirtschaft und Gesellschaft.
Success factors for achieving policy impact in foresight studies - Safety and health at work - EU-OSHA
Factsheet 67 - Lärm in Zahlen - Sicherheit und Gesundheitsschutz bei der Arbeit - EU-OSHA
This will be achieved with the help of several analytical exercises (mappings, foresight studies and other reports), the establishment of a Pilot Funding Scheme and a Joint Funding Programme as well as several joint activities (conferences, workshops and brokerage events).
Dieses Ziel soll mit Hilfe verschiedener analytischer Arbeiten (Mappings, Foresight-Studien und anderen Berichten), der Durchführung einer gemeinsamen Förderausschreibung und weiteren gemeinsamen Veranstaltungen (Konferenzen in Europa und Korea, Workshops und Informationstreffen) erreicht werden.
Given the scale and nature of the issues to be covered, it would clearly be advantageous to proceed at Community level under the auspices of the RTD Framework Programme, including foresight studies by the JRC, or in the form of coordinated action by Member States.
Angesichts der Tragweite und der Art der zu behandelnden Themen besteht ein offenkundiges Interesse daran, auf Gemeinschaftsebene über das FTE-Rahmenprogramm - auch im Wege der vorausschauenden Studien der GFS - oder durch Maßnahmen zu handeln, die zwischen den Mitgliedstaaten abgestimmt sind.
Foresight studies can have a significant impact on policy; for example, they can help policy-makers to arrive at innovative solutions and they encourage a long-term strategic approach.
Prognosestudien können einen bedeutenden Einfluss auf die Politik haben; beispielsweise können sie es politischen Entscheidungsträgern ermöglichen, innovative Lösungen zu finden, und sie unterstützen einen langfristigen strategischen Ansatz.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.