It is in the forest canopy the orangutan spends most of their lifetime.
Der Orang-Utan verbringt die meiste Zeit seines Lebens in den Baumkronen.
This is equivalent to their natural habitat in the forest canopy and they definitely prefer it.
Dies entspricht ihrem natürlichen Lebensraum in Baumkronen und ihren Vorlieben.
See nature from a different perspective on an elevated swinging walkway through the forest canopy.
Sehen Sie die Natur aus einer anderen Perspektive auf einem erhöhten, geschwungenen Gehweg durch das Walddach.
Take a leap, either with a bungee cord or with a zipline through the forest canopy.
Machen Sie einen Sprung, entweder mit einer Bungee-Schnur oder mit einer Seilrutsche durch das Walddach.
She's on an epic journey to reach the forest canopy.
Er unternimmt eine heldenhafte Reise bis hinauf in die Baumwipfel.
The grapes matured in the forest canopy.
Die Trauben reiften in den Baumwipfeln.
These are plants that don't spend their entire life cycle in the forest canopy.
Es handelt sich um Pflanzen, die nicht ihr komplettes Leben in den Baumkronen verbringen.
The year-round mild and humid climate produces ideal conditions for the development of extensive epiphyte communities in the forest canopy.
Das ganzjährig milde und feuchte Klima führt zu idealen Bedingungen für die Entwicklung von umfassenden epiphytischen Gemeinden in den Baumkronen.
On first encounter these works speak of minimalism and seriality, however on closer reading open up a romantic experience of the forest canopy.
Bei der ersten Begegnung sprechen diese Werke von Minimalismus und Serialität, aber bei näherer Beobachtung eröffnet sich ein romantisches Erlebnis des Walddaches.
The sun was warm through the forest canopy, the air smelled of flowers and a fresh soft summer.
Die Sonne schien warm durch die Baumkronen, die Luft roch sanft nach Blumen und einem frischen Sommertag.
Two species of large toucans call in the early mornings and afternoons, and the life of the forest canopy opens before you.
Zwei Arten von großen Toucanen sind am frühen morgen und nachmittags zu hören und das Leben des Walddaches öffnet sich für Sie.
4,000 of those ants live exclusively in the forest canopy.
4.000 dieser Ameisen leben ausschließlich in den Baumkronen.
Arrows fly high and silent into the forest canopy, allowing several shots before game is alerted to the hunters' presence.
Hoch und leise fliegen die Pfeile bis in die Baumkronen, so dass die Tiere erst nach mehreren Schüssen die Anwesenheit der Jäger bemerken.