Withdrawal from the regions of authority in forest sector...
Entnahme aus den Regionen der Behörde in Forstsektor...
Having this holistic planning system throughout the forest sector is a major development leap.
Dieses ganzheitliche Planungssystem im gesamten Forstsektor zu haben, ist ein großer Entwicklungsschritt.
Support for the development of a sustainable forest sector
Consequently, in their view, competition on the relevant markets, other than the forest sector, cannot be said to have been distorted by those transactions.
Folglich könne nicht geschlossen werden, dass der Wettbewerb auf den betroffenen Märkten, mit Ausnahme der Forstwirtschaft, von diesen Geschäften beeinträchtigt wurde.
It would mean new jobs not only in the forest sector, but also in the production and transport sectors.
Dies bedeutet auch neue Jobs nicht nur im Waldsektor, aber auch in den Sektoren der Produktion und des Transports.
introduction of principles and instruments of good governance and of strengthening local rights of use in the forest sector in selected countries.
Einführung von Prinzipien und Instrumenten zu guter Regierungsführung und zur Stärkung lokaler Nutzungsrechte im Waldsektor in ausgewählten Ländern.
This own-initiative opinion seeks to analyse the situation of the forest sector in the pre-accession countries.
In dieser Initiativstellungnahme soll die Situation des Forstsektors in den Beitrittsstaaten analysiert werden.
the active participation in all international processes related to the forest sector
die aktive Teilnahme an allen internationalen Prozessen mit Bezug zum Forstsektor,
trade and customs, in so far as the forest sector is concerned.
Handel und Zoll, sofern der Forstsektor davon betroffen ist.
Objective: strengthening and maintenance of the forest sector in rural areas
Zielsetzung: Stärkung und Erhalt des Forstsektors in ländlichen Räumen
The exhibition displaying innovative products highlights significant innovations in the forest sector, from the past up to now.
In der innovative Produkte zeigenden Ausstellung werden die wichtigen Innovationen aus dem Forstsektor von der Vergangenheit bis heute gezeigt.
Using technology to trace the movement of timber and monitor financial flow has transformed transparency in the forest sector.
Der Einsatz von Technologie bei der Nachverfolgung der Holzbewegung und der Überwachung des Geldstromes hat die Transparenz auf dem Forstsektor verändert.
The main objective of this declaration is to build commitment to strengthen forest sector governance and combat illegal logging.
In dieser Erklärung geht es vor allem um die Zusage, die Politikgestaltung im Forstsektor zu verbessern und illegalen Holzeinschlag zu bekämpfen.