Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
forget oneself
Definitie
It's important not to forget oneself, even when faced with difficult situations.
Es ist wichtig, sich nicht zu vergessen, auch wenn man schwierigen Situationen gegenübersteht.
To forget oneself means to be united with everything.
Sich selbst vergessen, heißt eins sein mit allem.
Spiritual death means to forget oneself, that he's spirit.
Spiritueller Tod bedeutet, sich selbst zu vergessen, dass man spirituelle Seele ist.
It is possible thus to forget oneself and get into a state of meditation.
Es ist deshalb möglich, dass man sich selbst vergisst und in einen meditativen Zustand kommt.
One has to learn what it means to be involved and not to deny or forget oneself.
Das ist auch eine Sache, die man ein bisschen lernen muss: Was es heißt, da mitzuspielen und sich selbst nicht zu verleugnen oder zu vergessen.
But to forget oneself, too.
Sich vergessen aber auch.
Finally, the last movement might be the attempt to forget oneself in the midst of the collective joy of a folk festival - until "fate" again intervenes.
Das Finale schließlich wäre die Suche nach Selbstvergessen inmitten der kollektiven Freuden eines Volksfests - bis das Schicksal erneut dazwischenfährt.
To experience oneself means to forget oneself.
Sich selbst erfahren, heißt sich selbst vergessen.
And to pray and to mortify oneself is also to take care of others and to forget oneself.
Gebet und Abtötung, das bedeutet auch Sorge für andere tragen und sich selbst vergessen.
One doesn't go to Auroville to forget, or to forget oneself - any self-forgetfulness, in any form.
Man geht nicht nach Auroville, um zu vergessen, um sich zu vergessen - jede Art von Selbstvergessenheit, ganz gleich in welcher Form.
This ability to forget oneself in a state of total concentration has a meditative character in Zen.
Diese Selbstvergessenheit angesichts höchster Konzentration hat im Zen-Sinne meditativen Charakter.
Long-term changes in life need genuine enthusiasm, ability to forget oneself, complete devotion - as Frankl discovered a long time ago.
Nachhaltige Lebensveränderung braucht echte Begeisterung, ein Sich-selbst-Vergessen-Können, ein volles Sich-Hingeben - wie Frankl schon lange erkannte.
Andere resultaten
It is a law that higher centres will appear only if one forgets oneself.
Es ist ein Gesetz, dass höhere Zentren nur erscheinen, wenn man sich selber vergisst.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor forget oneself in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 55. Exact: 12. Verstreken tijd: 52 ms.
