On payday, the whole team hits the tiles and forgets about deadlines.
Am Zahltag zieht das ganze Team um die Häuser und vergisst alle Deadlines.
He often forgets about the time difference when chatting with friends overseas.
Er vergisst oft den Zeitunterschied, wenn er mit Freunden im Ausland plaudert.
Entering into a marriage, forgets about all his hobbies.
Das Eingehen in eine Ehe, vergisst alle seine Hobbys.
She listens to music and forgets about everything around her.
Dabei hört sie gerne Musik und vergisst alles um sich herum.
She laughs and probably forgets about her blind son for a moment.
Sie lacht und vergisst für einen Moment ihren blinden Sohn.
The girl is very happy and completely forgets about the strange little man.
Das Mädchen ist sehr glücklich und vergisst den seltsamen kleinen Mann.
She likes to walk in the autumn park, he forgets about everything.
Sie liebt zu Fuß in den Park im Herbst, vergisst er alles.
Every summer, my friend becomes boy crazy and forgets about her studies.
Jeden Sommer wird meine Freundin völlig auf Jungs fixiert und vergisst ihre Studien.
It forgets about its inner potential, creative power and freedom.
Sie vergisst ihr inneres Potenzial, ihre kreative Energie und ihre Freiheit.
It's wise to lay low until the boss forgets about your recent mistake.
Es ist klug, unauffällig zu bleiben, bis der Chef deinen jüngsten Fehler vergisst.
The main character completely forgets about the fact that every word has power.
Der Protagonist völlig vergisst, dass jedes Wort hat Kraft.
After that the patient goes home and forgets about caries.
Danach geht der Patient nach Hause und vergisst Karies.
But from the third year on, everyone forgets about your birthday.
Aber ab dem dritten Jahr vergisst jeder deinen Geburtstag.