Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

forging machine

Vertaling van "forging machine" in Duits

Schmiedemaschine f

Umformmaschine f

Langschmiedemaschine

Radialschmiedemaschine

Horizontalschmiedemaschine

With the new forging machine, we are able to manufacture our products very cost-effectively.

Mit der neuen Schmiedemaschine können wir unsere Produkte sehr wirtschaftlich produzieren.

Device for intermittently driving a spindle of a workpiece holder, in particular of a forging machine

Vorrichtung zum intermittierenden Antreiben einer Spindel für eine Werkstückhalterung, insbesondere einer Schmiedemaschine

A forging machine as set forth in claim 1, including adjustment means for selectively adjusting the distance that said transfer fingers are moved in said first and third directions.

Umformmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass Mittel für die Regulierung vorgesehen sind, um wahlweise den Abstand zu regulieren, über den die Transferfinger in der ersten und der dritten Richtung bewegt werden können.

The forging machine according to anyone of the preceding claims, characterised in that the motor is an electric direct current motor, preferably controlled by a computerised numerical control.

Schmiedemaschine nach irgendeinem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Motor ein elektrischer Gleichstrommotor ist, der vorzugsweise durch eine computerisierte numerische Steuerung gesteuert ist.

enlarged technological possibility of forging machine up to 20

Erhöhung der Technologiemöglichkeiten der Schmiedemaschine bis zu 20

Cast hammer for a forging machine.

Gegossener Hammer für Schmiedemaschinen.

The forging machine according to anyone of the preceding claims from 2 to 5, wherein said fourth lever (10) is connected to the casing through a pin (36) around which it oscillates by effect of said second cam (33).

Schmiedemaschine gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche 2 bis 5, wobei der vierte Hebel (10) über einen Stift (36) mit dem Gehäuse verbunden ist, um welchen dieser durch Wirkung des zweiten Nockens (33) schwingt.

The forging machine according to claim 7, wherein said peg (11) interacts with the second pin (2) housed in the forming punch(es) and is provided with elastic return means (3).

Schmiedemaschine gemäß Anspruch 7, wobei der Bolzen (11) mit dem zweiten Stift (2) wechselwirkt, der in dem (den) Formstempel(n) eingesetzt ist und mit elastischen Rückbewegungseinrichtungen (3) versehen ist.

The forging machine according to any of the preceding claims, wherein the third lever (76) is constituted by two arms (78, 80) orthogonal to each other, and is provided with elastic tensioning means (92).

Schmiedemaschine gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der dritte Hebel (76) durch zwei Arme (78, 80) gebildet ist, welche orthogonal zueinander sind, und mit elastischen Spannmitteln (92) versehen ist.

The forging machine according to any of the preceding claims, wherein a pneumatic cylinder (86) having a stem (90), is tied to carriage (50), said stem (90) alternatively striking the tilting arm (62).

Schmiedemaschine gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei ein pneumatischer Zylinder (86) mit einem Stiel (90) mit dem Schlitten (50) verbunden ist, wobei der Stiel (90) alternativ auf den geneigten Arm (62) schlägt.

The forging machine according to any of the preceding claims 6 or 7 wherein elastic means (114) are associated with one of said second pair of blocks (110,112).

Schmiedemaschine gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche 6 oder 7, wobei elastische Mittel (114) einem der zweiten Paare von Blöcken (110,112) zugeordnet sind.

The forging machine according to any of the preceding claims, wherein at least one of the two blocks (56, 60) and (110,112) has a shaped cavity (58) for the positioning of the wire (52).

Schmiedemaschine gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei zumindest einer der zwei Blöcke (56, 60) und (110,112) einen geformten Hohlraum (58) für die Positionierung des Drahts (52) aufweist.