He gave himself up to his work and forgot about everything else.
Er gab sich ganz seiner Arbeit hin und vergaß alles andere.
I forgot about everything but Tysha. And somehow I found myself in her bed.
Ich vergaß alles um mich herum, außer Tysha. Und irgendwie fand ich mich in ihrem Bett wieder.
There was a minute today... when you were playing the piano and Jackson was dancing, I actually - I actually forgot about everything that was going on...
Einen Augenblick lang als du Klavier gespielt hast und Jackson getanzt hat habe ich alles vergessen und war einfach nur glücklich.
Move out West, to some suburb or something, and forgot about everything?
In den Westen ziehen, in einen Vorort oder so, und alles vergessen?
I forgot about everything but Tysha.
Ich vergaß alles um mich herum, außer Tysha.
He became bound up in the project and forgot about everything else.
Er ging so in dem Projekt auf, dass er alles andere vergaß.
Because for a second I forgot about everything except you.
Denn für eine Sekunde habe ich alles außer dir vergessen.
Her immersion in the pool was so complete that she forgot about everything else.
Ihr Eintauchen im Schwimmbecken war so vollständig, dass sie alles andere vergaß.
Enthralled by the magical performance, she forgot about everything else around her.
Von der magischen Darbietung gefesselt, vergaß sie alles um sich herum.
Caught in their new relationship energy, they forgot about everything else around them.
Gefangen in ihrem neuen Beziehungszauber vergaßen sie alles um sich herum.
Well, actually, I think he forgot about everything, you know.
Also ehrlich gesagt, glaube ich, er hat alles vergessen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.