We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zu einem einzigen Element
zu einem Element
A device as claimed in claim 1, characterised in that the first and the second tubular guide elements (3) are connected together to form a single element (3).
Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die ersten und zweiten, rohrförmigen Führungselemente (3) zu einem einzigen Element (3) miteinander verbunden sind.
The surface in flame retardant Trevira CS material is bonded with the panel to form a single element.
Die Oberfläche aus flammhemmendem Trevira CS Stoff ist mit dem Paneel zu einem einzigen Element verbunden.
You can also join overlapping entities to form a single element.
Außerdem können Sie überlappende Elemente zu einem Element verbinden.
When overlapping entities join to form a single element, the "overlapped" line draws only once during plotting, helping to prevent the plotter pen from tearing the paper.
Wenn sich überlappende Elemente zu einem Element verbunden werden, wird die "überlappte" Linie beim Plotten nur einmal gezeichnet, um zu verhindern, dass der Plotter das Papier zerreißt.
To Join Overlapping Entities to Form a Single Element
So verbinden Sie überlappende Elemente zu einem einzigen Element
The plugs are injected and together with grommets they form a single element.
Die Steckverbinder werden gegossen und stellen zusammen mit den Knickschutztüllen ein Element dar.
This system connects a kerb and a drainage channel to form a single element.
Das System verbindet einen Bordstein und eine Abflussrinne in ein Element zusammen.
A display device as claimed in claim 1 wherein the holographic field lens includes the reflector so as to form a single element (61).
Anzeigevorrichtung nach Anspruch 1, bei der die Holografie-Feldlinse den Reflektor enthält, um ein einzelnes Element (61) zu bilden.
Sunroof with supporting frame for automobile as claimed in claim 1, characterised in that when the supporting frame is made of plastic the cable reroutings and the drain tubes (12) form a single element with the frame itself.
Schiebedachstützrahmen für ein Kraftfahrzeug nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass , wenn der Stützrahmen aus Kunststoff gefertigt ist, die Kabelumlenkungen und die Abflussleitungen (12) ein einziges Element mit dem Rahmen selbst bilden.
Backlighting device (1) according to claim 1, characterized in that the light guide plate (7), the reflector (6) and the partially opaque zone form a single element.
Hintergrundbeleuchtungsvorrichtung (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Lichtleiterplatte (7), der Reflektor (6) und die Schicht mit einer Zone mit partieller Lichtundurchlässigkeit ein einziges Element bilden.
This is exactly what Bell&Ross did when designing its new BR-X2, where the case and movement form a single element.
Genau dies hat Bell&Ross bei der Entwicklung der neuen BR-X2 unternommen, bei der Gehäuse und Uhrwerk eins sind.
The Thyssen and Krupp signets, previously separate, now form a single element.
Die bis vor kurzem noch getrennten Signets von Thyssen und Krupp bilden nun eine Einheit.
Front windscreen and front profile are melded to form a single element. DB2017AL00182
Frontscheibe und Frontmaske sind zu einem Element zusammengefasst. DB2017AL00182
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.